La langue française

Rembaucher

Sommaire

  • Définitions du mot rembaucher
  • Étymologie de « rembaucher »
  • Phonétique de « rembaucher »
  • Citations contenant le mot « rembaucher »
  • Images d'illustration du mot « rembaucher »
  • Traductions du mot « rembaucher »
  • Synonymes de « rembaucher »

Définitions du mot « rembaucher »

Wiktionnaire

Verbe

rembaucher \ʁɑ̃.bo.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Embaucher à nouveau.
  2. (Intransitif) Reprendre le travail.
    • Yohann G. roule toute la nuit pour rembaucher à la prison le 1er août à 6 h 45. — (Une douche pour Capitaine Flammes, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rembaucher »

De embaucher, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rembaucher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rembaucher rɑ̃boʃe

Citations contenant le mot « rembaucher »

  • Ce n'est pas qu'avec l'Espagne mais avec tous les pays donc aussi la Belgique, le luxembourg ou la Suisse oû le tabac est aussi moins cher,on rétablit donc les contrôles aux frontières (accords de Sch engen ???? )il va falloir rembaucher des douaniers!!! ladepeche.fr, Comprenez-vous la nouvelle limite de tabac entre l'Espagne et la France ? - ladepeche.fr
  • Distributeur des marques du groupe Volkswagen en Seine-et-Marne et dans l’Yonne, le groupe Jeannin va rembaucher la semaine prochaine. Son président, Yves Jeannin, dresse un bilan  de sa situation. Autoactu.com, Yves Jeannin : "Les promotions sur le VN risquent d’impacter le VO récent" | autoactu.com
  • La compagnie aérienne bénéficie déjà du programme de subventions des salaires de ses employés, ce qui a permis de rembaucher 16 500 personnes qui avaient été mises à pied quelques jours auparavant.  Le Journal de Montréal, Le syndicat des machinistes demande la nationalisation d’Air Canada | JDM
  • Distributeur des marques du groupe Volkswagen en Seine-et-Marne et dans l’Yonne, le groupe Jeannin va rembaucher la semaine prochaine. Son président, Yves Jeannin, dresse un bilan  de sa situation. Autoactu.com, Patrick Cholton, FFC : "Le secteur du BTP doit redémarrer au plus vite" | autoactu.com

Images d'illustration du mot « rembaucher »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rembaucher »

Langue Traduction
Anglais re-hire
Espagnol volver a contratar
Italien re-auto
Allemand neu einstellen
Chinois 重新雇用
Arabe أعادة توظيف
Portugais re-contratar
Russe повторно снимать в наем
Japonais 再雇用
Basque re-alokairua
Corse rientra
Source : Google Translate API

Synonymes de « rembaucher »

Source : synonymes de rembaucher sur lebonsynonyme.fr
Partager