La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relaissé »

Relaissé

Variantes Singulier Pluriel
Masculin relaissé relaissés
Féminin relaissée relaissées

Définitions de « relaissé »

Wiktionnaire

Adjectif - français

relaissé masculin

  1. (Chasse) Qualifie un lièvre qui, après avoir été longtemps couru, s’arrête de lassitude.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RELAISSÉ, ÉE. adj.
T. de Chasse. Il se dit d'un Lièvre qui, après avoir été longtemps couru, s'arrête de lassitude.

Littré (1872-1877)

RELAISSÉ (re-lê-sé, sée) part. passé de relaisser
  • Arrêté, en séjour. J'avais mieux aimé le venir voir [le roi], tout en arrivant, comme ma seule maîtresse, que de demeurer quelques jours relaissé à Paris, comme faisaient les jeunes gens avec les leurs, Saint-Simon, 41, 223.

    Terme de chasse. Un lièvre relaissé est un lièvre qui, après avoir été longtemps couru, s'arrête de lassitude.

    L'Académie, qui n'a pas le verbe relaisser, considère relaissé comme un adjectif et un terme de chasse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « relaissé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
relaissé rœlɛse

Fréquence d'apparition du mot « relaissé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « relaissé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « relaissé »

Langue Traduction
Anglais relieved
Espagnol aliviado
Italien sollevato
Allemand erleichtert
Chinois 松了一口气
Arabe مرتاح
Portugais aliviado
Russe с облегчением
Japonais 安心した
Basque arindu
Corse alleviatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot relaissé au Scrabble ?

Nombre de points du mot relaissé au scrabble : 7 points

Relaissé

Retour au sommaire ➦