La langue française

Réinstituer

Sommaire

  • Définitions du mot réinstituer
  • Étymologie de « réinstituer »
  • Phonétique de « réinstituer »
  • Citations contenant le mot « réinstituer »
  • Traductions du mot « réinstituer »

Définitions du mot réinstituer

Trésor de la Langue Française informatisé

instituer , verbe trans.Restaurer. Le folklore et la littérature [bouddhiques abondent] (...) en héros combattant pour la juste cause, délivrant le peuple misérable et réinstituant l'ordre voulu par le ciel (Philos., Relig., 1957, p. 54-9).

Wiktionnaire

Verbe

réinstituer \ʁe.ɛ̃s.ti.tɥe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Instituer à nouveau.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réinstituer »

De instituer, avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réinstituer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réinstituer reɛ̃stitye

Citations contenant le mot « réinstituer »

  • S’il s’agissait du Zimbabwe ou de l’Afghanistan, des accusations de copinage ou de népotisme auraient fusé de partout. Le Congrès américain serait probablement en train de planifier une intervention militaire pour réinstituer la démocratie. Pourtant, les États-Unis se retrouvent dans le palmarès des dix pays ayant le plus haut taux d’insatisfaction envers l’état de leur démocratie, selon le Pew Research Center. Le Devoir, Notre voisin «sous-développé» | Le Devoir
  • Puisque le tissu des communautés, des cultures et des civilisations est créé par les récits que chaque communauté humaine se raconte à elle-même, les histoires auxquelles elle croit, il devient urgent de repenser et de réinstituer les fondements intellectuels et moraux du progrès et de réaffirmer les valeurs humanistes qui devraient inspirer les attitudes, les comportements et les actions susceptibles de garantir la paix et la prospérité partagée par le biais du dialogue et de la libre circulation des idées. Parce que la mondialisation symbolise à la fois la fin des distances physiques et la prise de conscience de l’importance considérable des distances culturelles, il convient de tenir compte des liens entre la diversité culturelle, le dialogue, le développement, la sécurité et la paix.  , Dialogue des cultures. Lumière des nations (Revue Éthiopiques)
  • @HUG, détrompe toi, beaucoup (des instruits) n’ont pas voté Roch pour une affaire de 2000 ou autres mais une question de choisir le moindre mal à défaut de s’abstenir ; je te concède aussi qu’il y a des "adeptes de la politique du ventre" qui ont juste voté Roch pour des promesses ou la confirmation de leurs postes administratifs (mais leurs nombres sont faibles). MAIS, désolé, ceux qui ont initié Roch the Label ont été cohérents avec eux-mêmes, si tu prends le jeune Harouna KABORE, voici un Ministre révolutionnaire (aux idéaux de Thom Sank) qui même s’il a eu quelques obstacles a pu déroulé ses projets dans l’esprit de Thom Sank (certainement sous l’onction de Roch) ; ou bien sous un autre registre, tu prends SangoKu (M. SANGO) qui par leur proposition (l’idée du PAREN), on a pu réinstituer ou réhabiliter entre autres l’IPN (l’Institut des Peuples noirs), etc. etc. (sous l’onction de Roch), alors tu veux qu’ils supportent quels candidats ? Eddie le candidat bling bling ? ou Zeph le candidat ultra libéral...? Ce sont des choix logiques et cohérents qu’ils ont opté et je suis parfaitement d’accord avec eux, même si je n’ai pas porté ma voix sur Roch (pour des raisons qui me sont propres). Tu penses sincèrement que le grand écart même dans les grandes villes sont dus aux seuls achats de consciences et de distributions d’argent ? détrompez-vous, c’est le résultat d’un rejet de l’ancien ordre, et la débâcle de Zeph découle en partie aussi de cet accointement avec les successeurs de cet ancien ordre que je nomme CDP. Ah, j’oubliais, les deux autres candidats ont joué aux "lâches" eux qui veulent négocier avec des terroristes qu’on ne connaît pas, on dirait des peureux ou des complices de ces mêmes terroristes, des ignorants qui n’ont pas pris en compte les facteurs sociologiques d’un peuple résilient, on dirait des bébés en politiques, et c’est eux qui prétendent vouloir nous diriger ???? , Présidentielle au Niger : Un second tour prévu pour le 20 février 2021 - leFaso.net
  • Les Canadiens pour une fiscalité équitable proposent ainsi plusieurs mesures comme de réinstituer un impôt sur les successions, comme celui aux États-Unis, qui générerait au moins deux milliards $ par an. Faire remonter à 18 % l’impôt sur les sociétés, qui est de 15 %, amènerait 5 milliards $ annuellement dans les coffres de l’État fédéral. Le Journal de Québec, Pas de répit pour les écarts de richesse | JDQ
  • On mesure les effets de cette double méconnaissance des missions de l’université et de la philosophie républicaine. C’est pourquoi l’étude et l’analyse doivent être relayées par la mobilisation et la volonté de réinstituer aujourd’hui l’université afin de retrouver la puissance émancipatrice des savoirs transmis dès lors qu’ils sont éclairés par la recherche scientifique. À nous de mettre la puissance publique devant ses responsabilités. , Face à la crise de l’Université française, la nécessaire "réinstitution" qui s'impose
  • Face à la multiplication des intermédiaires douteux, la Fifa réfléchit sérieusement à "réinstituer des licences d’agent". Mise en place au milieu des années 1990, la licence Fifa avait pourtant été remisée au placard en 2015. SudOuest.fr, La licence d’agent bientôt ressuscitée par la Fifa ? La France l’espère

Traductions du mot « réinstituer »

Langue Traduction
Anglais reinstate
Espagnol reintegrar
Italien reintegrare
Allemand wieder einsetzen
Chinois 恢复
Arabe إعادة
Portugais restabelecer
Russe восстановить
Japonais 回復する
Basque berrezarri
Corse ristabilisce
Source : Google Translate API
Partager