La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinscrire »

Réinscrire

[reɛ̃skrir]
Ecouter

Définitions de « réinscrire »

Réinscrire - Verbe

  • Action d'inscrire à nouveau quelque chose ou quelqu'un dans un registre, une liste, etc.

    Ensuite, il est question de réinscrire la production littéraire gibranienne dans la vaste histoire littéraire de sa communauté.
    — Daniel S. Larangé, Poétique de la fable chez Khalil Gibran (1883-1931): les avatars d'un genre littéraire et musical : le maqām

Expressions liées

  • Se réinscrire à l'université

Usage du mot « réinscrire »

Évolution historique de l’usage du mot « réinscrire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réinscrire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réinscrire »

  • Trop tard pour se réinscrire au cours de boxe, mais l’initiative d’Assma a brisé la loi du silence. « Cinq autres personnes, victimes de pareils agissements discriminatoires à l'université, ont été recensées par le syndicat Unef qui m’a aidée dans mes démarches », souligne-t-elle.
    Lille : Interdite de boxe à cause d’un foulard, une étudiante brise le tabou d’une discrimination
  • L’opération vise à accélérer la transformation de Groupe Open et réinscrire le groupe dans une dynamique de croissance, en lui permettant de disposer des moyens pour financer les investissements nécessaires à cette transformation.
    Mayer Brown accompagne Montefiore Investment - LE MONDE DU DROIT : le magazine des professions juridiques
  • Côté pratique, les bénévoles, comédien(ne)s et figurant(e)s doivent se réinscrire sur feuille ou sur le site www.terresdhistoire.eu. Sans réinscription, les inscriptions 2020 seront automatiquement effacées.
    Les Portes-du-Coglais. Terres d’Histoire : report à l’été 2021 - Redon.maville.com
  • Pour rattraper un peu du temps perdu ces trois derniers mois. Cela est possible car une licence d’escrime est valable du 1er septembre au 31 août, donc il n’y a aucun problème d’assurance. Aussi, nous allons profiter de ces séances d’été pour travailler des notions peut-être vues un peu raidement d’ordinaire et aussi pour donner la possibilité de se réinscrire pour la saison prochaine sans attendre septembre.
    Escrime : Les Fines lames de Dieppe remettent les masques | Les Informations Dieppoises
  • L’Union Jurançonnaise basket, commencera ses permanences pour les inscriptions et réinscription ce lundi 8 juin de 18h à 20h, salle de réception du gymnase municipal et ce tous les lundis et mercredis jusqu’à la fin du mois de juin. Venez à la permanence, car il y a des modifications apportées par la FFBB, nous vous donnerons tous les renseignements, de plus vous devez pour vous inscrire ou réinscrire confirmer votre décision à la permanence et non à une tierce personne. N’attendez pas le dernier moment pour faire cette démarche. Nous appliquerons les consignes sanitaires, n’oubliez pas votre masque.
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Union Jurançonnaise: l’actu du 6 juin - La République des Pyrénées.fr
  • Marc vient d'échouer au baccalauréat et sollicite sa réinscription dans son lycée. Or, le chef d'établissement lui indique qu'il refuse de le réinscrire au motif qu'il a manqué trop de cours pendant l'année. Marc et ses parents me consultent pour savoir comment agir.
    Après avoir échoué au bac, redoubler est-il un droit ? - L'Etudiant
  • Cette fin d’année, pour la première fois, l’inscription et la réinscription au conservatoire à rayonnement départemental de l’agglomération de Saint-Omer (CRD) se fait en deux temps. Le conservatoire a voulu favoriser l’accès de ceux qui ont déjà entamé un apprentissage. Ces derniers ont pu se réinscrire du 30 avril au 1er juin. «  On est en train de faire le bilan des demandes des anciens élèves, dossier par dossier...
    La Voix du Nord — Audomarois Il faudra penser à s’inscrire au conservatoire, avant de partir en vacances
  • Le Lycée Guebre Mariam d’Addis-Abeba, Éthiopie (LGM), établissement d’enseignement primaire et secondaire franco-éthiopien qui dépend de l’AEFE (agence de l’enseignement du français à l’étranger) et de la MLF (mission laïque française) vient d’annoncer une forte augmentation des frais de scolarité pour l’année 2020-2021. En effet, un mèl, assorti d’une pièce jointe, a été envoyé aux parents d’élèves leur rappelant de réinscrire leurs enfants le plus rapidement possible. 
    Tribune du Groupe des parents pétitionnaires du Lycée Guèbre-Mariam  | lepetitjournal.com

Traductions du mot « réinscrire »

Langue Traduction
Anglais re-register
Espagnol volver a registrarse
Italien re-registro
Allemand neu registrieren
Chinois 重新注册
Arabe إعادة التسجيل
Portugais registrar novamente
Russe перерегистрироваться
Japonais 再登録
Basque berriro erregistratu
Corse registravi di novu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.