Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinjecter »
Réinjecter
[reɛ̃ʒɛkte]
Définitions de « réinjecter »
Réinjecter - Verbe
-
Introduire à nouveau un fluide, une substance, ou des fonds dans un système d'où ils proviennent ou dans un nouveau système.
Chaque année, si je crée une EURL à capital variable, je peux redéfiscaliser si je réinjecte du capital.
Étymologie de « réinjecter »
De injecter, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réinjecter »
Évolution historique de l’usage du mot « réinjecter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réinjecter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réinjecter »
-
Le financement de l'abattoir mobile devrait être bouclé d'ici la fin de l'été. Un projet porté par une éleveuse de Beurizot (Côte-d'Or), pour réinjecter de l'éthique dans nos assiettes, tout en limitant le stress des animaux.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Côte-d'Or : l'abattoir mobile en passe d'être financé -
Les structures ciblées sont celles qui n'ont pas le soutien d'un grand groupe pour passer cette crise. Leurs exploitants étaient propriétaires, ils vont devenir locataires, mais avec une trésorerie reconstituée. "C'est une opération très positive qui va permettre à des entreprises en difficulté ou en mal de fonds propres de se rétablir, et de réinjecter de l'argent neuf dans leur fond de commerce", se félicite au micro d'Europe 1 François Taillandier, qui préside l’Union des métiers et industries de l’hôtellerie dans la région.
Europe 1 — Pays de la Loire : hôteliers et restaurateurs pourront vendre leurs murs... contre de l'argent frais -
Si la ville y accordait 550.000€, cela permettrait de réinjecter 2 750 000 € dans le circuit local en faveur des commerçants namurois
DH Les Sports + — Relance post-covid: le PS plaide pour un chèque commerce aussi à Namur - DH Les Sports+ -
Le spécialiste français des technologies de l'image a convaincu ses actionnaires d'accepter d'être dilué. Les prêteurs consentent à réinjecter 420 millions d'euros dans l'entreprise, en échange de la conversion en actions d'une partie du 1,6 milliard de dette de Technicolor qu'ils détiennent.
Les Echos — Les actionnaires de Technicolor valident l'entrée des créanciers au capital | Les Echos -
Confiant dans l’attractivité de son territoire et de sa société, Antoine Cochet n’a pas hésité à réinjecter de l’argent, pour que « ce succès personnel devienne une réussite collective ».
Crevin. Le parc de loisirs Kampus 137 «repart encore plus fort » - Rennes.maville.com -
Le gouvernement promet de réinjecter 25 milliards d'euros dans la recherche publique sur les dix prochaines années, pour redonner du souffle à un système fragilisé par un déficit chronique d'investissement. Mais le texte a déclenché une vague de protestations sans précédent dans le monde universitaire et scientifique, où syndicats et collectifs ont multiplié depuis janvier les actions et été dans la rue en mars pour demander le retrait du projet. Ils craignent l'avènement d'une recherche «sélective» et «compétitive» ainsi qu'une «explosion de la précarité» au sein de la profession.
Libération.fr — La LPPR à l'Assemblée nationale le 21 septembre - Libération
Traductions du mot « réinjecter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reinject |
| Espagnol | reinyectar |
| Italien | reiniettare |
| Allemand | erneut einwerfen |
| Chinois | 再注入 |
| Arabe | إعادة |
| Portugais | reinjetar |
| Russe | инжектируем |
| Japonais | 再注入 |
| Basque | reinject |
| Corse | reinjettà |