Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinfuser »
Réinfuser
Sommaire
- Définitions de « réinfuser »
- Étymologie de « réinfuser »
- Phonétique de « réinfuser »
- Fréquence d'apparition du mot « réinfuser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réinfuser »
- Citations contenant le mot « réinfuser »
- Traductions du mot « réinfuser »
- Combien de points fait le mot réinfuser au Scrabble ?
Définitions de « réinfuser »
Wiktionnaire
Verbe - français
réinfuser \ʁe.ɛ̃.fy.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Infuser une nouvelle fois.
- Si l’argent de Sir Charles avait préservé Frant House du destin qui frappait dans Mayfair tant de vénérables demeures, c’était lady Julia qui y avait réinfusé l’air et les manières d’une époque plus magnifique. — (Valentin Williams, traduction de Louis Labat, Derrière la porte jaune)
Étymologie de « réinfuser »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « réinfuser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| réinfuser | reɛ̃fyse |
Fréquence d'apparition du mot « réinfuser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réinfuser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « réinfuser »
-
Qu’il soit vert, oolong, rouge ou noir (pu-erh), le thé n’a pas son pareil pour réconforter en période hivernale. Par sa chaleur, ses tannins et ses vertus digestives, il allège les repas les plus riches et excelle à accompagner les mets, des plus simples aux plus complexes. Ce n’est pas pour rien qu’à Canton, il ne saurait y avoir de dim sum – cette copieuse collation du matin – sans une bonne théière fumante. Voici, en six exemples, quelques éléments de sommellerie du thé pour introduire cette infusion dans vos agapes festives et continuer de bambocher en toute légèreté. Précautions : qui dit bon thé dit bonne eau, soit la meilleure eau minérale neutre (Évian, Wattwiller, Mont-Roucous…), soit l’eau d’une carafe filtrante. Selon la règle chinoise, utilisez peu d’eau, surveillez sa température et respectez un temps d’infusion très court : vous pourrez ainsi réinfuser le thé plusieurs fois et apprécier l’évolution de ses arômes.
Nos meilleurs accords mets-thés pour bien commencer l'année
Traductions du mot « réinfuser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reinfuse |
| Espagnol | reinfundir |
| Italien | reinfondere |
| Allemand | reinfundieren |
| Chinois | 回输 |
| Arabe | ينفث |
| Portugais | reinfundir |
| Russe | повторно вливать |
| Japonais | 再注入 |
| Basque | berriro infusatu |
| Corse | reinfuse |
Combien de points fait le mot réinfuser au Scrabble ?
Nombre de points du mot réinfuser au scrabble : 11 points