La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reine-des-prés »

Reine-des-prés

[rɛ̃œdɛspre]
Ecouter

Définitions de « reine-des-prés »

Reine-des-prés - Nom commun

Reine-des-prés — définition française (sens 1, nom commun)
(Botanique) Espèce de plante herbacée de la famille des Rosaceae, caractérisée par ses fruits enroulés en hélice, également connue sous le nom de spirée.
Le marais prend dès la dernière grange : peu à peu, l'herbe devient plus rêche, des houppes laineuses y floconnent ; il y luit des nappes de joncs; la reine des prés, le glaieul d'eau y buissonnent et, lentement, la sphaigne, la mousse décolorée, commence à régner, […].
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Étymologie de « reine-des-prés »

Du français reine, de et pré.

Usage du mot « reine-des-prés »

Évolution historique de l’usage du mot « reine-des-prés » depuis 1800

Synonymes de « reine-des-prés »

Citations contenant le mot « reine-des-prés »

  • La filipendule rouge (Filipendula rubra 'Venusta'), appelée aussi grande reine-des-prés, reine des prairies (Queen of the prairie) ou reine des prés d'Amérique, est donc une cousine de l'est des Etats-Unis de notre reine-des-prés (Filipendula ulmaria) qui pousse spontanément dans les lieux humides et au bord des cours d’eau français. Sa rusticité se montre exceptionnelle (-25°C).
    Binette & Jardin — Filipendule rouge (Filipendula rubra Venusta), grande reine-des-prés
  • La cueillette de la reine-des-prés se fait en ce moment, elle qui pousse abondamment dans les zones humides.
    Houtaud. Les bienfaits de la reine-des-prés expliqués par un ancien cuisinier
  • L’indispensable de l’été, ce sont les glaces ! Rafraîchissantes, goûteuses, on aime en manger à n’importe quelle heure de la journée. Pour une glace originale et savoureuse, on invite la reine-des-prés dans notre préparation.
    ici, par France Bleu et France 3 — Une délicieuse recette de glace à la reine-des-prés - France Bleu
  • C'est en automne que vous sèmerez les graines de grande reine-des-prés en caissette sous châssis froid, ou alors au printemps entre 10 et 13°C. A 10cm de hauteur, les plantules pourront être repiquées.
    Binette & Jardin — Filipendule rouge (Filipendula rubra Venusta), grande reine-des-prés
  • La reine-des-prés, « aspirine végétale », qui contient de l’acide salicylique, principe actif de l’aspirine. Utilisée dès le Moyen Âge pour soigner la fièvre et les rhumatismes, c’est la reine-des-prés – de son ancien nom Spirée – qui permet, à la fin du XIXe siècle, la découverte de l’aspirine. « Si les maux de tête présentent une composante digestive, ajoutez l’artichaut et le boldo », préconise le Dr Chevallier.
    Santé Magazine — Anti-inflammatoire naturel : les plantes efficaces contre la douleur | Santé Magazine
  • Préconisée pour soulager les maux de tête et de dents, la reine-des-prés apaise aussi les douleurs articulaires légères des rhumatismes et de la goutte. Découverte du mode d'emploi et des précautions d'usage de cet anti-inflammatoire naturel, appelé aussi aspirine végétal, avec Isabelle Socquet, Dr en pharmacie.
    Reine-des-prés : bienfaits, posologie, faire une tisane

Traductions du mot « reine-des-prés »

Langue Traduction
Anglais meadowsweet
Espagnol reina de los prados
Italien meadowsweet
Allemand mädesüß
Chinois 草地甜
Arabe المروج
Portugais meadowsweet
Russe лабазник
Japonais メドウスイート
Basque meadowsweet
Corse meadowsweet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.