La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réimplantation »

Réimplantation

[reɛ̃plɑ̃tasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « réimplantation »

Réimplantation - Nom commun

  • Action de replanter ou de réinstaller dans un lieu d'origine ou nouveau.

    Depuis 1979, plus de 11 millions $ ont été investis dans la réimplantation du saumon dans la rivière Jacques-Cartier.
    — Le saumon de la rivière Jacques-Cartier en danger, Canoë

Étymologie de « réimplantation »

Dérivé du verbe réimplanter avec le suffixe -ation.

Usage du mot « réimplantation »

Évolution historique de l’usage du mot « réimplantation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réimplantation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réimplantation »

  • Une plante disparue depuis quelques années est en cours de réimplantation en Franche-Comté. Baptisée la saxifrage œil-de-bouc, cette fleur en grand danger d'extinction est réintroduite, depuis 2017, dans onze sites dans le Haut-Doubs et le Haut-Jura.
    France Bleu — La saxifrage œil-de-bouc: une fleur très rare de retour en Franche-Comté
  • Mercredi soir, la Fédération départementale des chasseurs organisait une réunion à la salle des fêtes pour les sociétés communales de Languédias et Yvignac. La réunion, qui portait sur le projet de réimplantation d’une population naturelle de faisan sur les deux territoires, était animée par Blandine Ruffaut.
    Le Telegramme — Les chasseurs démarrent un programme de réimplantation du faisan - Languédias - Le Télégramme
  • Avec ce rucher, Sotradel prouve sa volonté d'agir en faveur de la sauvegarde et du bien-être des abeilles, tout en participant à leur réimplantation dans le Val de Saône. Pour sa première année de fonctionnement, le rucher de l'entreprise a produit 120 kilos de miel ! Une partie de cette production a été généreusement répartie entre l'hôpital de Trévoux et la maison de retraite Clairval à Reyrieux.
    lavoixdelain.fr — Reyrieux - Les abeilles de Sotradel sont généreuses
  • La ville d’Antibes s’est lancée dans un projet de réimplantation de zones vertes partout sur son territoire. Projet issu de son Plan Local d’Urbanisme. Son but : devenir une ville-jardin. Les aménagements sont nombreux, et depuis la reprise des travaux après confinement, beaucoup de chantiers ont déjà été achevés. Les parcs et jardins commencent à prendre forme. Balade !
    Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères... — Environnement - Antibes cultive son identité de ville-jardin méditerranéen - Petites Affiches des Alpes-Maritimes - annonces légales, appels d'offres, ventes aux enchères...
  • Les associations communales de Languédias et de Yvignac-la-Tour ont acté il y a peu la réimplantation d’une population naturelle de faisans communs durant trois ans. Ce sont Blandine Buffault, technicienne petit gibier, Marie Corbellari, chargée de la validation des permis de chasser, et Arnaud Letellier, technicien cynégétique sur le secteur 2 de la Fédération, qui sont allés chercher les animaux dans l’Orne et à Lanfains.
    Languédias. Le premier lâcher de 580 faisans a eu lieu hier - Saint-Brieuc.maville.com
  • Depuis la crise du coronavirus, la relocalisation des entreprises est devenue l’alpha et l’oméga du «Monde d’après». Si cette piste s’avère bénéfique en matière d’emploi et de souveraineté, la réimplantation des usines pourrait se heurter à la réalité du contexte français. Charles Huet, militant du Made in France, analyse la situation pour Sputnik.
    Relocaliser, un vœu pieux? La fiscalité «rend compliquée la possibilité d’attraction industrielle» - Sputnik France

Traductions du mot « réimplantation »

Langue Traduction
Anglais relocation
Espagnol reubicación
Italien delocalizzazione
Allemand umzug
Chinois 搬迁
Arabe الانتقال
Portugais deslocalização
Russe перемещение
Japonais 移転
Basque lekualdaketa
Corse trasferimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.