La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regreffage »

Regreffage

[rɛgrɛfaʒ]
Ecouter

Définitions de « regreffage »

Regreffage - Nom commun

  • Action de greffer à nouveau sur un porte-greffe.

    Conseiller à la chambre d’agriculture du Maine-et-Loire, Thomas Chassaing fait une entaille nette dans le porte-greffe et y introduit des greffons, taillés en biseaux afin qu’ils s’insèrent au mieux dans la fente ouverte. Cette technique qui s’appelle le regreffage, est délicate et demande une bonne préparation et de l’entraînement.
    — Rémi Barroux, Un pied de vigne sur dix malade

Étymologie de « regreffage »

Dérivé du mot regreffer avec le suffixe -age.

Usage du mot « regreffage »

Évolution historique de l’usage du mot « regreffage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « regreffage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « regreffage »

  • Worldwide vineyards (www.worldwide-vineyards.com)Paul Birebent, le père de Marc, consultant viticole de renom, fonde sa société en 1985. Marc Birebent lui succède et recentre l’activité sur le service de greffage (surgreffage, regreffage) en place, sur des vignes déjà enracinées. Grace à son expérience, worldwide vineyards démontre clairement que les problèmes d’apoplexie et de dépérissement de la vigne deviennent anecdotiques, si les techniques de greffage appropriées sont adoptées.
    AquitaineOnLine — Vigne : game of clones ou greffer autrement | In Vino Veritas | Tourisme Sud-Ouest
  • Le geste est précis, sûr et rapide. Conseiller à la chambre d’agriculture du Maine-et-Loire, Thomas Chassaing fait une entaille nette dans le porte-greffe et y introduit des greffons, taillés en biseaux afin qu’ils s’insèrent au mieux dans la fente ouverte. Cette technique qui s’appelle le regreffage, est délicate et demande une bonne préparation et de l’entraînement.
    Le Monde.fr — Un pied de vigne sur dix malade, le vignoble français menacé de dépérir
  • Le regreffage est une technique curative qui consiste à conserver la partie racinaire et à regreffer directement sur le porte-greffe en place. Il ne doit être utilisé que lorsque la nécrose s’arrête au niveau de la soudure et ne descend pas dans le porte-greffe.
    Réussir Vigne — Le rendez-vous Experts IFV | Régénérer les ceps face aux maladies du bois | Réussir Vigne
  • Entre l’achat du plant, l’achat de la tarière et du matériel, la protection, la fertilisation… et le travail généré, cette dernière revient à environ 8 € par pied de vigne, alors que le curetage coûte 2,5 €, et le regreffage entre 2,5 et 4€.
    Il est plus rentable de cureter et regreffer que de replanter une vigne atteinte par l'esca

Traductions du mot « regreffage »

Langue Traduction
Anglais re-grafting
Espagnol re-injerto
Italien re-innesto
Allemand neuveredelung
Chinois 重新嫁接
Arabe إعادة التطعيم
Portugais reenxertia
Russe повторное прививание
Japonais 再移植
Basque re-grafting
Corse ri-grafting
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.