Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regouler »
Regouler
Sommaire
Définitions de « regouler »
Wiktionnaire
Verbe - français
regouler \ʁə.ɡu.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Populaire) Repousser quelqu’un avec des paroles dures.
- Il ne faut pas ainsi regouler les gens.
-
Rassasier jusqu’au dégoût.
- On le regoula de pâté d’anguille.
- Ces pratiques-là buvaient à ventre regoulé et sans un sou en poche. — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
Littré (1872-1877)
REGOULER (re-gou-lé) v. a.
- 1 Terme populaire. Repousser quelqu'un avec des paroles dures. Il ne faut pas ainsi regouler les gens.
- 2Rassasier jusqu'au dégoût. On le regoula de pâté d'anguille.
Étymologie de « regouler »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Re…, et gueule, anciennement goule.
Phonétique du mot « regouler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| regouler | rœgule |
Évolution historique de l’usage du mot « regouler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « regouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reguler |
| Espagnol | regulador |
| Italien | regolatore |
| Allemand | regler |
| Chinois | 调节器 |
| Arabe | منظم |
| Portugais | regulador |
| Russe | регулятор |
| Japonais | レギュラー |
| Basque | erregulatzaile |
| Corse | regulatore |
Combien de points fait le mot regouler au Scrabble ?
Nombre de points du mot regouler au scrabble : 9 points