La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régence »

Régence

[reʒɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « régence »

Régence - Adjectif

  • Relatif au style ou aux mœurs caractéristiques de la période de la régence de Philippe d’Orléans en France.

    Les salons dorés, les intrigues de cour et les fêtes fastueuses; voilà qui évoque bien l'opulence et le raffinement propres à l'époque de la Régence.
    (Citation fictive)

Régence - Nom commun

  • (Politique) Exercice du pouvoir dans un État par une personne désignée comme régent.

    Durant la régence, le pouvoir du royaume était entre les mains du régent, figure incontournable de cette période transitoire.
    (Citation fictive)
  • Période pendant laquelle le régent exerce son autorité.

    Dans l'histoire de France, la Régence désigne communément la période 1715-1723 pendant laquelle Philippe d'Orléans gouverne le royaume en lieu et place du jeune Louis XV.
    (Citation fictive)
  • (Histoire) Entité politique musulmane d'Afrique du Nord sous l'autorité nominale du sultan de Constantinople.

    Dans son essai historique, L'auteur explore les intricacités socio-politiques de la Régence, cette entité politique musulmane d'Afrique du Nord autrefois sous l'autorité nominale du sultan de Constantinople.
    (Citation fictive)
  • (Normandie, Boulangerie) Variété de petit pain.

    Le soir, dès cinq à six heures, on ne trouve pas une régence, pas le moindre petit pain.
    — La disette au Havre en 1812 in Revue des études napoléoniennes, volumes 7 et 8

Expressions liées

  • Refuser la régence du royaume
  • Régences barbaresques
  • Être en régence

Étymologie de « régence »

Dérivé du mot régent avec le suffixe -ence.

Usage du mot « régence »

Évolution historique de l’usage du mot « régence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « régence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « régence »

Citations contenant le mot « régence »

  • Dernière étape de notre balade culinaire à la régence, à Cherbourg... Ce midi, il y a des ris de veau au menu !
    France Bleu — Cuisinez les ris de veau ! C'est délicieux !
  • Le gouvernement et la Banque nationale sont à la recherche de toute urgence de six femmes pour son Conseil de régence pour y éliminer les déséquilibres de genre. L'une de ces femmes, néerlandophone, deviendra présidente du Conseil de régence.
    L'Echo — La BNB cherche des femmes pour son Conseil de régence | L'Echo
  • En 1234, Louis IX prend les rênes du royaume et Blanche se retire peu à peu, surtout après le mariage de son fils avec Marguerite de Provence. Elle se voit à nouveau confier la régence du royaume pendant la croisade de 1248. Elle meurt quatre ans plus tard, en 1252, et est enterrée à l'abbaye de Maubuisson.
    Blanche de Castille : femme à poigne, poète... Qui était la mère de Saint-Louis ? [biographie courte]
  • Le futur roi est né à Vincennes le 21 janvier 1338. Il assume la régence du royaume dès 1356, à 18 ans, après que son père eut été capturé à Poitiers par les Anglais.
    Charles V le Sage (1338 - 1380) - L'artisan du renouveau de la France - Herodote.net
  • Assiste-t-on aux préparatifs d’un retour de la régence ottomane? Cela m’a tout l’air … Ne perdons pas le fil d’Ariane.
    Webmanagercenter — Tunisie : Assiste-t-on au retour de la régence ottomane ? | Webmanagercenter
  • Adoptée le 6 février en conseil des ministres, la loi organique relative au Conseil de régence permet au pouvoir monarchique de verrouiller sa succession. Avec néanmoins quelques nouveautés par rapport à la tradition.
    JeuneAfrique.com — Maroc : comprendre le Conseil de régence en cinq questions-clés – Jeune Afrique
  • En vertu de la nouvelle répartition des rôles, le prince Charles doit suppléer sa mère en assurant de facto la régence du royaume. Le futur roi a repris à son compte les aspects les plus fatigants de la charge royale : voyages à l'étranger, remise de décorations, parrainage de régiments et activité caritative haut de gamme. Il a également récupéré les fonctions assurées par son père Philip, retiré de la vie publique en 2017.
    Le Point — Le prince Charles positif au coronavirus : God Save the (future) King ! - Le Point
  • Actuellement doctorant en histoire de l’art à l’Université de Bourgogne Franche-Comté sous la direction de M. Olivier Bonfait, je rédige une thèse sur « La peinture à Paris sous le règne d’Henri IV et la régence de Marie de Médicis (vers 1594-1620) ».
    La Tribune de l'Art — La peinture à Paris sous le règne d'Henri IV et la régence de Marie de Médicis (vers 1594-1620) - La Tribune de l'Art

Traductions du mot « régence »

Langue Traduction
Anglais regency
Espagnol regencia
Italien reggenza
Allemand regentschaft
Chinois 摄政
Arabe الوصاية
Portugais regência
Russe регентство
Japonais 摂政
Basque erregeordetza
Corse regenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.