La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régence »

Régence

[reʒɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « régence »

Régence - Adjectif

Régence — définition française (sens 1, adjectif)
Relatif au style ou aux mœurs caractéristiques de la période de la régence de Philippe d’Orléans en France.

Régence - Nom commun

Régence — définition française (sens 2, nom commun)
(Politique) Exercice du pouvoir dans un État par une personne désignée comme régent.
Période pendant laquelle le régent exerce son autorité.
(Histoire) Entité politique musulmane d'Afrique du Nord sous l'autorité nominale du sultan de Constantinople.
(Normandie, Boulangerie) Variété de petit pain.
Le soir, dès cinq à six heures, on ne trouve pas une régence, pas le moindre petit pain.
— La disette au Havre en 1812 in Revue des études napoléoniennes, volumes 7 et 8

Expressions liées

  • Refuser la régence du royaume
  • Régences barbaresques
  • Être en régence

Étymologie de « régence »

Dérivé du mot régent avec le suffixe -ence.

Usage du mot « régence »

Évolution historique de l’usage du mot « régence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « régence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « régence »

Citations contenant le mot « régence »

  • Le gouvernement et la Banque nationale sont à la recherche de toute urgence de six femmes pour son Conseil de régence pour y éliminer les déséquilibres de genre. L'une de ces femmes, néerlandophone, deviendra présidente du Conseil de régence.
    L'Echo — La BNB cherche des femmes pour son Conseil de régence | L'Echo
  • En juillet 1714, quinze mois avant de mourir, le roi Louis XIV avait pris la précaution de rédiger un testament par lequel il instituait un Conseil de régence présidé par le duc d'Orléans. Le roi avait également légitimé ses deux fils bâtards, le duc du Maine et le comte de Toulouse, et confié au premier l'éducation du petit Louis XV.
    La Régence (1715-1723) - Le Régent Philippe d'Orléans - Herodote.net
  • Dernière étape de notre balade culinaire à la régence, à Cherbourg... Ce midi, il y a des ris de veau au menu !
    France Bleu — Cuisinez les ris de veau ! C'est délicieux !
  • Assiste-t-on aux préparatifs d’un retour de la régence ottomane? Cela m’a tout l’air … Ne perdons pas le fil d’Ariane.
    Webmanagercenter — Tunisie : Assiste-t-on au retour de la régence ottomane ? | Webmanagercenter
  • Mais le roi étant mineur, ses puissants oncles, Louis d'Anjou, Jean de Berry, Louis de Bourbon et Philippe de Bourgogne, assurent la régence et en profitent pour dilapider les ressources du royaume et instaurer de nouveaux impôts pour leur profit personnel.
    Charles VI le Fou (1368 - 1422) - Artisan involontaire des malheurs de la France - Herodote.net
  • Law devra attendre la régence de Philippe d’Orléans pour voir son plan concrétisé. Dans une lettre adressée au Régent en décembre 1715, il écrit : 
    France Culture — John Law, l'aventure des Finances
  • Ville de Surabaya, régences de Sidoarjo et de Gresik (Java Est) : 9 juin
    Covid-19 - Message de l'Ambassade | lepetitjournal.com
  • Adoptée le 6 février en conseil des ministres, la loi organique relative au Conseil de régence permet au pouvoir monarchique de verrouiller sa succession. Avec néanmoins quelques nouveautés par rapport à la tradition.
    JeuneAfrique.com — Maroc : comprendre le Conseil de régence en cinq questions-clés – Jeune Afrique

Traductions du mot « régence »

Langue Traduction
Anglais regency
Espagnol regencia
Italien reggenza
Allemand regentschaft
Chinois 摄政
Arabe الوصاية
Portugais regência
Russe регентство
Japonais 摂政
Basque erregeordetza
Corse regenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.