Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régalia »
Régalia
[regalja]
Définitions de « régalia »
Régalia - Adjectif
-
Nom masculin pluriel désignant des cigares de haute qualité provenant de La Havane.
— Vous trouverez celui-ci assez bon, lui dis-je en lui présentant un véritable régalia de La Havane. — (Prosper Mérimée, Carmen, 1845.)
Régalia - Nom commun
-
Ensemble d'objets symboliques associés à la royauté ou à une dignité.
Couvertes de gemmes et d'or, les régalia reposent dans le musée, témoins silencieux des pouvoirs anciens et des traditions qui continuent de fasciner le monde.
— (Citation fictive)
Étymologie de « régalia »
Du latin regalia (« [choses] royales »).Usage du mot « régalia »
Évolution historique de l’usage du mot « régalia » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « régalia » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « régalia »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regalia |
| Espagnol | insignias reales |
| Italien | insegne |
| Allemand | insignien |
| Chinois | 富豪 |
| Arabe | شعارات |
| Portugais | regalia |
| Russe | регалии |
| Japonais | レガリア |
| Basque | erregalia |
| Corse | regalia |