Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régaleur »
Régaleur
[regalœr]
Définitions de « régaleur »
Régaleur - Nom commun
-
(Construction) Ouvrier chargé d'étaler ou de compacter la terre lors de son déchargement.
Dans le brouhaha des chantiers, le régaleur est l'artisan discret qui, de sa pelle ou sa tractopelle, égalise le sol avec une précision d'horloger.
— (Citation fictive)
Étymologie de « régaleur »
Dérivé du mot régaler avec le suffixe -eur.Usage du mot « régaleur »
Évolution historique de l’usage du mot « régaleur » depuis 1800
Citations contenant le mot « régaleur »
-
Mais le succès du Cochon régaleur, c’est aussi une philosophie que résume Jérôme Faure :
Du Lauragais au marché Victor-Hugo à Toulouse, la success story de la charcuterie Le Cochon régaleur | Voix du Midi Lauragais -
le train de pose de la voie neuve, dont l’avant repose sur des chenilles et détail du socle régaleur de ballast et du tapis d’approvisionnement des traverses neuves.
Rail Passion — Amiens - Laon : la modernisation se poursuit - Rail Passion -
Les produits que je cuisine viennent presque tous d’Occitanie à quelques exceptions près comme l’huile d’olive qui provient d’Espagne et quelques fromages d’Auvergne. Les légumes viennent de Lauragumes à Maureville, les pois chiches et légumes secs d’Esca à Viviers-les-Lavaur, la charcuterie du Cochon régaleur au Cabanial… Je travaille aussi avec la ferme de Cabriole à Saint-Félix-Lauragais et avec Les Moulins de Perrine.
Lauragais. Un food truck aux allures de « guinguette à roulettes » dédié à la cuisine ibérique | Voix du Midi Lauragais -
Créée à Albiac et disposant depuis 2010 d'une loge au marché Victor-Hugo à Toulouse, la charcuterie Le Cochon régaleur vient d'installer son laboratoire avec boutique au Cabanial.
actu.fr — Du Lauragais au marché Victor-Hugo à Toulouse, la success story de la charcuterie Le Cochon régaleur | Voix du Midi Lauragais -
L’affable régaleur avait d’abord été instituteur. Il a tenu la règle et la craie dans son département d’origine, la Marne. Avant d’être pris par « une envie de retour à la terre ». Il a alors atterri à Villevêque (Maine-et-Loire), où il a passé six ans dans une « ferme communautaire » puis a eu la sienne à Morannes, à la frontière sarthoise.
Ouest-France.fr — Sablé-sur-Sarthe. C’était la dernière galette de Bruno, le crêpier du marché, qui part à la retraite
Traductions du mot « régaleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regulator |
| Espagnol | regulador |
| Italien | regolatore |
| Allemand | regler |
| Chinois | 调节器 |
| Arabe | منظم |
| Portugais | regulador |
| Russe | регулятор |
| Japonais | レギュレーター |
| Basque | arautzaile |
| Corse | regulatore |