La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réflecter »

Réflecter

Définitions de « réflecter »

Wiktionnaire

Verbe - français

réflecter \ʁe.flɛk.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

  1. (Vieilli) Agir comme réflecteur.
    • Imaginez un grand abat-jour renversé de 2,50m d’ouverture en haut et 1 mètre en bas ; à l’intérieur, il est en plaqué d’argent pour mieux réflecter les rayons solaires. — (Henri de Parville, Journal Officiel 17 octobre 1875, page 8719, 3e colonne)
  2. S’utilise improprement pour refléter.
    • Souvent les commentaires des clients réflectent un cas personnel et ne concernent en rien l’ensemble de l’organisation hôtelière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉFLECTER (ré-flè-kté) v. a.
  • Néologisme. Agir comme réflecteur. Imaginez un grand abat-jour renversé de 2m, 50 d'ouverture en haut et 1 mètre en bas ; à l'intérieur, il est en plaqué d'argent pour mieux réflecter les rayons solaires, De Parville, Journ. offic. 17 oct. 1875, p. 8719, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réflecter »

Voy. RÉFLECTEUR. C'est réflecteur, qui a inspiré réflecter, sans qu'on ait songé qu'il y a réfléchir, qui est le vrai mot français.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Calque de l’anglais to reflect, c’est réflecteur, qui a inspiré réflecter, sans qu’on ait songé qu’il y a réfléchir, qui est le vrai mot français.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réflecter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réflecter reflɛkte

Évolution historique de l’usage du mot « réflecter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Réflecter

Retour au sommaire ➦

Partager