Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réexportation »
Réexportation
[reɛkspɔrtasjɔ̃]
Définitions de « réexportation »
Réexportation - Nom commun
-
Action de réexporter un produit ou une marchandise vers un autre pays après son importation.
Suite à son importation, cette cargaison de café brésilien a fait l'objet d'une réexportation vers les pays scandinaves, illustrant les mouvements complexes et interconnectés du commerce mondial.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Commerce de réexportation
En général, la contrebande agricole prend la forme d’un commerce de réexportation de produits agricoles.
— Agence Ecofin, La contrebande agricole : un commerce de l’ombre qui coûte cher à l’Afrique de l’Ouest
Étymologie de « réexportation »
Du verbe réexporter avec le suffixe -ation.Usage du mot « réexportation »
Évolution historique de l’usage du mot « réexportation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réexportation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réexportation »
-
Le président de l’Association de défense des droits des consommateurs du Niger, Mahaman Nourri, pense aussi que c’est une bonne décision que viennent de prendre les autorités du Niger en interdisant les réexportations du riz. Ces réexportations sont à l’origine de la spéculation et de l’inflation.
DW.COM — Afrique de l’ouest : vague de mesures d’interdiction d’importations alimentaires | Afrique | DW | 10.09.2019 -
Le stockage de ces produits est interdit et leur vente ne peut être soumise à condition. En outre, la réexportation de ce produits ainsi que du pétrole est suspendue durant toute la durée de l'état d'urgence.
Commodafrica — La Gambie gèle les prix des produits essentiels | Commodafrica -
Il s’agissait à travers ce communiqué par mesure de sauvetage, de suspendre toutes les opérations d’exportation et réexportation des denrées alimentaires de première nécessité notamment le riz, mil, sucre, lait, pâtes alimentaires, huile raffinée, gaz butane, masques, et les gels hydroalcooliques
LES MESURES FORTES DE MAHAMET DOUCARA, DIRECTEUR GÉNÉRAL DES DOUANES L’exportation et la réexportation des produits suspendus ! – Malijet -
D’après l’Ins, le surplus d’exportation servirait à alimenter la réexportation vers les pays voisins dans lesquels les prix sont jugés rémunérateurs par les opérateurs économiques. Des réseaux de réexportations illégaux, que décriait déjà en 2919, le ministre de l’Economie Alamine Ousmane Mey. « Il est également constaté qu’une part importante des importations (environ 40%) est réexporté illégalement vers les pays frontaliers, soit une moyenne annuelle estimée à 316 000 tonnes » avait-il révélé.
EcoMatin — Le Cameroun a dépensé 232 milliards de F en 2019 pour les importations de riz – EcoMatin -
Les données concernées n’incluent toutefois pas « l’exportation nationale d’armes militaires et non la vente de véhicules, d’équipements d’imagerie et de formation, ni la réexportation d’armes originaires de pays autres que le Canada », précise CTV News qui a ajoute que ces « catégories constituent ensemble l’essentiel des ventes d’armes au Canada annuellement. »
Algerie Eco — La hausse des ventes d'armes canadiennes à l'Algérie, soulève des inquiétudes - Algerie Eco -
Le Centre, qui traite les commandes de thé provenant des 13 premiers pays producteurs du monde, est considéré comme le plus grand centre de réexportation de thé au monde, avec une part de marché de 60 %. Il exporte environ 48 000 tonnes de thé pour une valeur de 184 millions de dollars US par an.
wam — Emirates Agence Nouvelles - Mohamed ben Rachid: La résilience des EAU face aux défis les aide à atteindre leurs objectifs stratégiques -
DÉCRYPTAGE. Le Kirghizstan accuse de nouveau son voisin kazakh de créer des barrières au passage de la frontière commune pour les marchandises. En pleine épidémie et avec des restrictions supplémentaires, des centaines de camions sont bloqués à la frontière, mais il semblerait que les contrôlé lié à l’épidémie ne soient pas au cœur du problème. Interrogées, les autorités kazakhes répondent sans détour que ces contrôles existent du fait des business douteux lié aux frontières côté kirghiz, entre réexportation des produits chinois pour éviter les taxes kazakhes à de la corruption.
Novastan — Le Kazakhstan dénonce la corruption au Kirghizstan pour expliquer leur conflit commercial -
Cette nouvelle prolongation de la Licence générale temporaire permet de "procéder à des transactions spécifiques et limitées liées à l'exportation, à la réexportation et au transfert de produits" vers Huawei et ses filiales non américaines, a annoncé le département dans un communiqué.
Le département américain du Commerce prolonge de 90 jours la licence temporaire de Huawei_French.news.cn
Traductions du mot « réexportation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | re-export |
Espagnol | reexportar |
Italien | riesportare |
Allemand | reexport |
Chinois | 再出口 |
Arabe | إعادة التصدير |
Portugais | reexportar |
Russe | реэкспорт |
Japonais | 再エクスポート |
Basque | re-export |
Corse | riesporta |