Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réestoquer »
Réestoquer
[reɛstɔke]
Définitions de « réestoquer »
Réestoquer - Verbe
- Réestoquer — définition française (sens 1, verbe)
-
Action de frapper à nouveau d'un coup d'épée ou de poignard, souvent dans le contexte de la tauromachie.
Pour couronner le tout, plusieurs pinchazos, à l'estocade, puis le descabello que l'on pose pour réestoquer, sous la pression du public une fois de plus.
Étymologie de « réestoquer »
De estoquer, avec le préfixe ré-.Traductions du mot « réestoquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reclaim |
| Espagnol | reclamar |
| Italien | reclamare |
| Allemand | zurückfordern |
| Chinois | 回收 |
| Arabe | استعادة |
| Portugais | recuperar |
| Russe | вернуть |
| Japonais | 取り戻す |
| Basque | berreskuratu |
| Corse | ricunquistà |