Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rééquilibrer »
Rééquilibrer
[reekilibre]
Définitions de « rééquilibrer »
Rééquilibrer - Verbe
-
Rétablir un équilibre perdu.
Face à la crise, le gouvernement a mis en place une série de mesures visant à rééquilibrer l'économie nationale.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Rééquilibrage des marchés
Étymologie de « rééquilibrer »
Du préfixe ré- et du verbe équilibrer.Usage du mot « rééquilibrer »
Évolution historique de l’usage du mot « rééquilibrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rééquilibrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rééquilibrer »
Citations contenant le mot « rééquilibrer »
-
Série d’été. Et si pour réoxygéner les villes, il suffisait de planter des arbres partout où le sous-sol leur permettrait de pousser ? De recycler l’eau et les déchets à 100 % ? De cultiver des potagers flottants ? Des idées révolutionnaires bourgeonnent pour rééquilibrer nos écosystèmes…
Le Soir Plus — Desired Space, rééquilibrer les écosystèmes - Le Soir Plus -
Il y a un an, le Parlement adoptait définitivement l’instauration d’un "droit voisin" au droit d’auteur au bénéfice des éditeurs et agences de presse, une réforme destinée à rééquilibrer leurs relations avec les géants du numérique comme Google ou Facebook. La France devenait le premier pays à transposer la directive européenne de 2019 sur le droit d’auteur avec la loi du 24 juillet 2019.
SudOuest.fr — Droit voisin : une société de gestion collective va défendre les éditeurs français et allemands -
Il faut maintenant régler «les problèmes de long terme associés à l’évasion fiscale», suggère l’institution monétaire, relevant que la lutte contre l’évasion fiscale, dont la taxation des géants du numérique, devient désormais «un impératif pour rééquilibrer l’économie mondiale».
Agence Afrique — La taxation des GAFA, un impératif pour rééquilibrer l’économie mondiale – Agence Afrique -
« Nous avons expliqué tout au long de notre campagne que nous rééquilibrerions la place de la voiture en ville. C’est ce que nous allons faire car nous considérons que c’est le mandat que les électeurs et électrices Bordelais nous ont donné. »
Rue89 Bordeaux — Pierre Hurmic veut d'abord "rééquilibrer la place de la voiture" à Bordeaux - Rue89 Bordeaux
Traductions du mot « rééquilibrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rebalance |
| Espagnol | reequilibrio |
| Italien | riequilibrio |
| Allemand | ausgleich |
| Chinois | 重新平衡 |
| Arabe | إعادة التوازن |
| Portugais | reequilibrar |
| Russe | ребаланс |
| Japonais | リバランス |
| Basque | rebalance |
| Corse | riequilibri |