Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réépouser »
Réépouser
Sommaire
- Définitions de « réépouser »
- Étymologie de « réépouser »
- Phonétique de « réépouser »
- Fréquence d'apparition du mot « réépouser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réépouser »
- Citations contenant le mot « réépouser »
- Traductions du mot « réépouser »
- Combien de points fait le mot réépouser au Scrabble ?
Définitions de « réépouser »
Trésor de la Langue Française informatisé
réépouser , verbe trans., p. métaph. Les maréchaux auxquels Bonaparte était contraint de donner le commandement de ses soldats avaient naguère prêté serment à Louis XVIII; ils avaient fait contre lui, Bonaparte, les proclamations les plus violentes: depuis ce moment, il est vrai, ils avaient réépousé leur sultan (Chateaubr.,Mém., t. 2, 1848, p. 600).
Wiktionnaire
Verbe - français
réépouser \ʁe.e.pu.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Épouser à nouveau.
- Je n’ai pas repris ma vie avec Rosemond pour deux raisons : la première, parce que le mariage a été cassé pour non-consommation, coups et blessures devant témoins et que je ne pouvais même pas la réépouser. — (Gilbert Pineau, Le déclic, 1970, chapitre XV)
Étymologie de « réépouser »
- De épouser, avec le préfixe ré-.
Phonétique du mot « réépouser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| réépouser | reepuse |
Fréquence d'apparition du mot « réépouser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réépouser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « réépouser »
-
à sa place j'aurais préféré réépouser l'ex miss univers, qui devait etre sacrément canon!
LEFIGARO — A 90 ans, l'ex-président argentin Menem se remarie avec son ex-épouse -
Son i-Pod ne le quitte jamais, il parcourt toujours la campagne toulousaine à vélo et s'il s'est marié quatre fois, c'est finalement pour réépouser sa deuxième femme, la comédienne Lise Granvel avec qui il partage sa vie et parfois encore la scène. Pour vivre avec son temps, Maurice Sarrazin n'a jamais perdu son âme de jeune premier. Lorsqu'il fonde la Compagnie du Grenier de Toulouse le jour de ses 20 ans, le 18 mars 1945, l'apprenti comédien ne sait pas encore à quel point le théâtre va devenir essentiel dans la construction de sa vie d'homme libre.
ladepeche.fr — Toulouse. Maurice Sarrazin : une vie dans chaque pièce - ladepeche.fr
Traductions du mot « réépouser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marry again |
| Espagnol | casarse de nuevo |
| Italien | sposarsi di nuovo |
| Allemand | wieder heiraten |
| Chinois | 再结婚 |
| Arabe | الزواج مرة أخرى |
| Portugais | casar de novo |
| Russe | жениться снова |
| Japonais | 再び結婚する |
| Basque | ezkondu berriro |
| Corse | marità dinò |
Combien de points fait le mot réépouser au Scrabble ?
Nombre de points du mot réépouser au scrabble : 9 points