La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réentendre »

Réentendre

[reɑ̃tɑ̃dr]
Ecouter

Définitions de « réentendre »

Réentendre - Verbe

  • Écouter une seconde fois ou plus.

    Pour réentendre ce chant, ah ! j’eusse traversé trois Espagnes. Mais je fuirai Grenade crainte de ne l’y réentendre point.
    — André Gide, Journal 1889-1939

Étymologie de « réentendre »

Du mot entendre avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réentendre »

Évolution historique de l’usage du mot « réentendre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réentendre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réentendre »

  • Suite à la Covid-19, la saison a été annulée à 90 %. C’est avec parcimonie que certaines activités du club ont repris. Depuis le lundi 15 juin, le bureau a rouvert le terrain de la zone artisanale avec en outre de nouvelles règles à adopter. C’est avec la municipalité et Sébastien Viala (président du club) qu’un protocole sanitaire a été mis en place, permettant depuis cette date, une reprise de l’association et de réentendre le son des quilles dans la cité.
    centrepresseaveyron.fr — Reprise partielle pour les quilles de huit - centrepresseaveyron.fr
  • Les Chti Cambristi, association de musiciens amateurs de musique de chambre, vous proposent d’entendre le trio des quilles de Mozart et plusieurs oeuvres de Beethoven. A l’occasion du 250ème anniversaire de sa naissance, venez découvrir ou réentendre de belles pages de musique de chambre. Entrée libre – Réservation obligatoire « Autour de Beethoven » avec les Chti Cambristi
    Unidivers — Concert de musique de chambre « Autour de Beethoven » Maison des associations Tourcoing dimanche 20 septembre 2020
  • Avec 1,5 millions d’albums vendus, plus de 800 dates de concerts, un prix SACEM, une Victoire de la Musique, un NRJ Music Award, un MTV Award, Superbus s’est imposé comme un groupe phare de la scène pop-rock française. Pour Face&Si, nous aurons le plaisir de réentendre leurs tubes les plus célèbres, de « Radio Song » à « Lola », mais aussi pour la première fois leurs nouveaux titres extraits de leur nouvel EP « XX » sorti le 13 mars 2020. 
    La Roche-sur-Yon : Ouverture de la billetterie pour Face&Si | Le Journal du Pays Yonnais
  • Arrangée en toute simplicité, cette chanson permet de réentendre enfin le chant d’Ismaël Lô, devenu trop rare ces dernières années. Rencontré en décembre dernier dans sa maison dakaroise, on comprend vite que l’artiste n’ait plus envie de sortir de chez lui. La terrasse sous les toits a été transformée en jardin de plantes aromatiques, ses peintures ornent les murs et son studio, à l’étage, est depuis longtemps son antre nocturne où il ne cesse de composer. «C’est vrai, je n’ai pas senti le temps passer, pourtant il a bien filé…» avoue notre hôte.
    Le Temps — Ismaël Lô et Guy Béart, frères antiracistes - Le Temps
  • La venue des deux musiciens fut l’occasion de réentendre ces musiques et chansons qui font partie de notre patrimoine culturel, mais dont le public peine malheureusement à se renouveler comme le regrettent les artistes "les gens âgés disparaissent, et il est de plus en plus difficile de proposer ce genre d’animation, le coronavirus n’arrangeant rien…".
    midilibre.fr — Les Antibiotiques, un remède musical contre la morosité - midilibre.fr

Traductions du mot « réentendre »

Langue Traduction
Anglais hear again
Espagnol escuchar de nuevo
Italien sentire di nuovo
Allemand wieder hören
Chinois 再听一遍
Arabe نسمع مرة أخرى
Portugais ouvir de novo
Russe услышать снова
Japonais もう一度聞く
Basque berriro entzun
Corse torna à sente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.