La langue française

Réensemencement

Sommaire

  • Définitions du mot réensemencement
  • Étymologie de « réensemencement »
  • Phonétique de « réensemencement »
  • Citations contenant le mot « réensemencement »
  • Traductions du mot « réensemencement »

Définitions du mot « réensemencement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Réensemencement, subst. masc.Action de réensemencer; résultat de cette action. Retournement périodique des vieilles prairies et (...) leur réensemencement en graminées et légumineuses améliorées (Qq. aspects équip. agric., 1951, p. 19).Les prairies naturelles (...) fournissent indéfiniment de l'herbe sans réensemencement (Wolkowitsch,Élev., 1966, p. 104).P. métaph. Il y a comme un entraînement de la fatigue au travail (de la journée), comme un réensemencement, pour le travail de la journée, de tout ce résidu de tout le travail antérieur, de toute la vie passée (Péguy,V.-M. comte Hugo, 1910, p. 671).Biol. Réensemencement microbien. La conservation des cultures [de levures] peut s'obtenir par réensemencement régulier tous les mois (Boullanger,Malt., brass., 1934, p. 378).[ʀeɑ ̃smɑ ̃smɑ ̃]. 1resattest. 1832 rensemencement (Raymond), 1845 réensemencement (Besch.); de r(é)ensemencer, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

réensemencement \ʁe.ɑ̃.sə.mɑ̃s.mɑ̃\ masculin

  1. (Didactique) Action de réensemencer ; action d'ensemencer de nouveau.
    • La fenaison commence généralement dès les premiers jours de juin, époque à laquelle, dans les années sèches, beaucoup des Graminées sont arrivées à maturité ; d'autres plus tardives se trouvent défavorisées vis-à-vis des premières dont le réensemencement est mieux assuré. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 84)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉENSEMENCEMENT (ré-an-se-man-se-man) s. m.
  • Action de réensemencer.

    Terme d'eaux et forêts. Méthode du réensemencement naturel ou des éclaircies, ou méthode allemande, méthode qui consiste à exploiter les futaies de manière à en assurer le repeuplement naturel et complet par l'ensemencement naturel résultant des graines des arbres qui subsistent, et en favoriser la croissance depuis la première jeunesse jusqu'au moment de l'exploitation.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réensemencement »

Mot dérivé de réensemencer avec le suffixe -ment
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réensemencement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réensemencement reɑ̃sœmɑ̃sœmɑ̃

Citations contenant le mot « réensemencement »

  • Que ce soit sur le partage de l’eau, des pistes d’accès et le réensemencement, agriculteurs et domaines skiables occupent un même espace et ont tout intérêt à travailler ensemble. La Savoie, Les Saisies: quand agriculteurs et domaines skiables coopèrent... - La Savoie
  • Juste avant la mise en veille du dernier championnat, on avait laissé le Standard sur la suspension de Zinho Vanheusden. La Commission des Litiges d'appel lui infligeait 3 matchs effectifs pour une faute sur Alexandre De Bruyn contre Saint-Trond le 7 mars. Depuis, le ballon n’a plus roulé à Sclessin. Dont le terrain est redevenu un billard grâce au réensemencement entrepris très tôt pendant le confinement. DH Les Sports +, Confinement a rimé avec affairement au Standard: retour sur quatre mois agités à Sclessin - DH Les Sports+
  • Il ressort des propos du conférencier que la courbe est en train de décroître de façon progressive. Cependant, il a précisé que cela ne doit pas beaucoup inciter à l’optimisme parce qu’il y a un risque de réensemencement avec le rapatriement par voie aérienne de nos compatriotes. Pr Akory Ag Iknane a émis de sérieuses inquiétudes sur la réouverture des frontières terrestres parce que pour lui, le défi serait d’éviter la propagation de la maladie. Par ailleurs, le conférencier a peint le tableau épidémiologique de la pandémie. Il a expliqué que le nombre de tests réalisés à la date du 7 juillet est estimé à 17.035. Le nombre de cas positifs s’élève à 13,78%. Le taux de guérison culmine à 66,27%. , Covid-19 au Mali : L’épidémie recule mais pas de relâchement – Malijet
  • « L’opération (…) a été menée (…) avec le concours des services compétents de l’État (…) ainsi que de l’Ifremer, notamment par la signature d’une convention (…) pour la relance de la pêche à pied professionnelle dans le Morbihan », confirme la cour administrative d’appel de Nantes dans son arrêt. « Le « réensemencement » (…) a conduit le préfet de la région Bretagne à interdire la pêche à pied du 1er novembre 2014 au 30 avril 2016 », rappelle-t-elle au passage. Le Telegramme, Gâvres. Le « réensemencement » de coques jugé illégal - Bretagne - Le Télégramme
  • Pour le moment, le terrain va continuer à être utilisé. Mais cet acte malveillant n’est pas sans conséquence. "Avec les services de l’Agglo, nous allons demander des devis pour faire un réensemencement. À partir d’avril et pendant deux ou trois mois, le terrain sera donc inutilisable et le stade fermé", explique le maire Stéphane Pépin-Bonet. midilibre.fr, Terrain saccagé au glyphosate à Bessan : "Il  n’y a aucun risque pour les pratiquants" - midilibre.fr
  • Ensuite, le passage d’un balai-brosse mécanique a permis de faire glisser le sable dans les interstices. L’entreprise spécialisée, soutenue par la Ville et le service des espaces verts de l’Agglomération, procédera enfin au réensemencement sur la totalité de la surface. midilibre.fr, Biterrois : la réfection du stade de Bessan saccagé en décembre est terminée - midilibre.fr
  • Un réensemencement de coquille Saint-Jacques a eu lieu cette semaine en baie de Quiberon et dans les courreaux de Belle-Ile. Une opération organisée par le Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins du Morbihan (CDPMEM 56), à l’initiative des professionnels, afin de favoriser une gestion durable de la coquille Saint-Jacques, avec des temps de pêche limités. Le Telegramme, 1,20 million de naissains de coquilles Saint-Jacques semés en baie de Quiberon - Quiberon - Le Télégramme
  • Ensuite, le passage d’un balai brosse mécanique a permis de faire glisser le sable dans les interstices. L’entreprise spécialisée, soutenu par la ville et le service des espaces verts de l’agglomération, procèdera enfin au réensemencement sur la totalité de la surface. Une surveillance du stade a été coordonnée pour éviter de nouveaux désagréments en espérant une vie nouvelle à la pelouse dans les mois à venir. HERAULT direct, Bessan - Après le vandalisme gratuit, la remise en état du stade municipal Casalta de Bessan en action : HERAULT direct

Traductions du mot « réensemencement »

Langue Traduction
Anglais reseeding
Espagnol resiembra
Italien risemina
Allemand nachsaaten
Chinois 重新播种
Arabe جاري إعادة البذر
Portugais nova sementeira
Russe пересев
Japonais 再播種
Basque reseeding
Corse reseeding
Source : Google Translate API
Partager