Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réenfiler »
Réenfiler
Sommaire
- Définitions de « réenfiler »
- Étymologie de « réenfiler »
- Phonétique de « réenfiler »
- Fréquence d'apparition du mot « réenfiler » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réenfiler »
- Citations contenant le mot « réenfiler »
- Traductions du mot « réenfiler »
- Combien de points fait le mot réenfiler au Scrabble ?
Définitions de « réenfiler »
Trésor de la Langue Française informatisé
Réenfiler, verbe trans.,var. Elle ajouta, en réenfilant son aiguillée de coton: encore une fine couseuse de moins! (Huysmans,Sœurs Vatard,1879,p. 332);Cette pièce de mon vêtement, que je me hâtai de réenfiler (Ambrière, Gdes vac., 1946, p. 325).
Wiktionnaire
Verbe - français
réenfiler \ʁe.ɑ̃.fi.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Enfiler à nouveau.
Étymologie de « réenfiler »
- De enfiler, avec le préfixe ré-.
Phonétique du mot « réenfiler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| réenfiler | reɑ̃file |
Fréquence d'apparition du mot « réenfiler » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réenfiler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « réenfiler »
-
La plupart des manifestations similaires ont été annulées dans la région et ailleurs. Si bien que les passionnés étaient particulièrement contents de pouvoir réenfiler leurs costumes ce week-end. Ambiance ce samedi midi au camp d’Aix-Noulette.
La Voix du Nord — Renaissance à Aix-Noulette et Souchez : « On attendait le rendez-vous avec impatience ! »
Traductions du mot « réenfiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rethread |
| Espagnol | volver a enhebrar |
| Italien | rifilare |
| Allemand | neu einfädeln |
| Chinois | 重新穿线 |
| Arabe | إعادة الخيط |
| Portugais | recapitular |
| Russe | перепрошить |
| Japonais | リスレッド |
| Basque | birbidali |
| Corse | rinfriscà |
Combien de points fait le mot réenfiler au Scrabble ?
Nombre de points du mot réenfiler au scrabble : 11 points