La langue française

Réenclencher

Sommaire

  • Définitions du mot réenclencher
  • Étymologie de « réenclencher »
  • Phonétique de « réenclencher »
  • Citations contenant le mot « réenclencher »
  • Images d'illustration du mot « réenclencher »
  • Traductions du mot « réenclencher »

Définitions du mot « réenclencher »

Wiktionnaire

Verbe

réenclencher \ʁe.ɑ̃.klɑ̃.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Replacer un mécanisme dans une position fermée.
  2. Enclencher à nouveau.
    • Evitons de réenclencher la machine à perdre, la boîte à baffes. — (journal metro, 22 mai 2013)
    • Il réenclencha le répéteur. — (John Dickson Carr, Les neuf mauvaises réponses, traduction de Mounette Lewis, 1964, chapitre 15)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réenclencher »

De enclencher, avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réenclencher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réenclencher reɑ̃klɑ̃ʃe

Citations contenant le mot « réenclencher »

  • . « Nous allons réenclencher cette distribution de masques gratuits à destination du public précaire, notamment celui qui bénéficie de la complémentaire santé solidaire. Par ailleurs, deux millions de français porteurs de fragilités peuvent se faire rembourser des masques sur prescription », rappelle le ministre de la Santé. Journal L'Union, Covid-19: Véran promet de «réenclencher la distribution de masques gratuits» pour les plus précaires
  • « Nous allons réenclencher la distribution de masques gratuits à destination du public précaire », a annoncé le ministre de la Santé devant les députés lors des questions au gouvernement à l'Assemblée nationale. leparisien.fr, VIDÉO. Coronavirus : Véran annonce «réenclencher la distribution de masques gratuits» - Le Parisien
  • Ce ne pouvait être parfait, et évidemment ce ne le fut pas. Pour de multiples raisons mais pas de drame ici, car on vous l’a dit on s’en doutait. La pré-saison reste ce moyen pour tous de se re-familiariser avec le ballon, avec le bruit des parquets et, surtout, avec les coéquipiers. Cette pré-saison rentre de surcroît dans un moule assez extraordinaire, puisque la totalité des joueurs présents depuis quinze jours à Orlando n’a pas connu les joies du cinq contre cinq durant plus de quatre mois. Pas étonnant donc d’avoir assisté à certaines séquences sans saveur entre des mecs qui semblaient ne s’être jamais vu de leur vie. Chiant hein, mais pas étonnant. Les superstars n’y ont d’ailleurs pas coupé, car si certaines d’entre-elles ont rapidement retrouvé leurs marques, d’autres ont eu un peu plus de mal à réenclencher la machine. C’est le cas par exemple de Jayson Tatum, Chris Paul, Damian Lillard ou Kawhi Leonard pour ne citer que les All-Stars, alors que les Frenchies Evan Fournier ou Timothe Luwawu-Cabarrot semblent pour l’instant un peu allergique à la bulle. Pour Vincent Poirier c’est un peu différent puisque le Vince n’a eu que très peu l’occasion de se montrer, mais c’est toujours quelques minutes de plus que son illustre copain de banc Tacko Fall, utilisé neuf petite minutes en tout depuis son arrivée dans la bulle. TrashTalk, Bilan de la pré-saison in ze bulle - focus sur ce qui nous a déplu : retrouver des sensations tout en évitant de se péter, un alliage difficile
  • Le gouvernement a décidé de « réenclencher la distribution de masques gratuits » à destination des plus pauvres, les bénéficiaires de la complémentaire santé solidaire qui, remplace la CMU. Mais pour les autres ? Hé bien, il faudra prévoir son budget masques. Emmanuel Macron a tranché en affirmant que « le contribuable français n’a pas vocation à payer les masques », tout en ajoutant que « ceux qui n’ont pas les moyens d’en acheter seront aidés ». La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Tous masqués ! - La République des Pyrénées.fr

Images d'illustration du mot « réenclencher »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « réenclencher »

Langue Traduction
Anglais reset
Espagnol reiniciar
Italien ripristina
Allemand zurücksetzen
Chinois 重启
Arabe إعادة تعيين
Portugais redefinir
Russe сброс
Japonais リセット
Basque berrezarri
Corse resettà
Source : Google Translate API
Partager