Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réemprunter »
Réemprunter
[reɑ̃prynte]
Définitions de « réemprunter »
Réemprunter - Verbe
-
Action de se procurer de nouveau quelque chose par emprunt.
Face à une crise économique persistante, l'Etat n'a eu d'autre choix que de réemprunter pour relancer la machine productive du pays.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réemprunter »
Du mot emprunter, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réemprunter »
Évolution historique de l’usage du mot « réemprunter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réemprunter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réemprunter »
-
« Les gens ont envie de refaire la fête, on le sent bien. Les terrasses sont pleines en ville quand il fait beau », remarque Nicolas. L’homme n’est pas du genre à se démonter même face à l’adversité du moment. « Oui, on a des coups de mou mais on reprend. On a pu réemprunter auprès de notre banque avec le prêt garanti par l’Etat et notre personnel a été en chômage partiel durant le confinement ».
La fête reprend dans les bars-restaurants Mamie Branchée à Nancy et Metz | Lorraine Actu -
«J’étais en manque, vraiment beaucoup, indique Violaine Campo, une inconditionnelle de la Grande Bibliothèque. C’est vraiment un plaisir de pouvoir réemprunter des livres. Moi, j’ai deux enfants: je n’achète pas de livres, je ne vais qu’à la bibliothèque, et aussi à la plus petite de quartier. On habite à dix minutes maximum à pied et j’ai quatre cartes: deux adultes, deux enfants.»
Le Journal de Montréal — La Grande Bibliothèque: une réouverture dans l’enthousiasme | JDM -
Par exemple, si vous avez conclu un emprunt de 250.000 euros il y a quelques années et que vous avez déjà remboursé 50.000 euros, la banque peut vous autoriser à réemprunter ces 50.000 euros. Certaines banques ne le font qu’à partir d’un certain montant (10.000 euros en général), mais d’autres l’autorisent quel qu’il soit. "Une reprise d’encours est possible à concurrence du capital déjà remboursé et peut être conclue pendant toute la durée du crédit hypothécaire existant", résume Ulrike Pommée.
L'Echo — La reprise d'encours pour financer votre résidence secondaire | Mon Argent -
Pour éviter les abus, Vélib' métropole a donc décidé d'inclure un temps d'attente de trois à cinq minutes entre chaque trajet de plus de trois minutes, y compris lorsque l'utilisateur souhaite réemprunter le même vélo. Les conditions générales d'utilisation du système Vélib' ont été modifiées le 30 juin pour y inclure les modifications suivantes :
Boursorama — Vélib' accaparés par des livreurs à vélo : à Paris, Smovengo tente de contrer le phénomène - Boursorama
Traductions du mot « réemprunter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | borrow again |
| Espagnol | pedir prestado de nuevo |
| Italien | prendere di nuovo in prestito |
| Allemand | wieder ausleihen |
| Chinois | 再借 |
| Arabe | الاقتراض مرة أخرى |
| Portugais | emprestar novamente |
| Russe | одолжить снова |
| Japonais | また借りる |
| Basque | maileguan berriro |
| Corse | presti di novu |