La langue française

Réemprisonner

Sommaire

  • Définitions du mot réemprisonner
  • Étymologie de « réemprisonner »
  • Phonétique de « réemprisonner »
  • Citations contenant le mot « réemprisonner »
  • Traductions du mot « réemprisonner »

Définitions du mot réemprisonner

Trésor de la Langue Française informatisé

remprisonner , emprisonner , verbe trans.a) Empl. trans. On me réemprisonne (Courier,Pamphlets pol., Réponses aux anon., 1, 1822, p. 153).b) Empl. pronom. réfl., p. métaph. Et après, je me remprisonne dans mon roman (Gide,Corresp.[avec Valéry], 1901, p. 385).

Wiktionnaire

Verbe

réemprisonner \ʁe.ɑ̃.pʁi.zɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Emprisonner à nouveau.
    • Arina en profite pour prendre le pouvoir et réemprisonner tout le monde, sauf Bella et Harvey, qu'elle mène à la torture. — (site cinema.encyclopedie.films.bifi.fr)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉEMPRISONNER (ré-an-pri-zo-né) v. a.
  • Mettre de nouveau en prison. Aussi ne crois-je pas que ce soit pour cela qu'on me réemprisonne, Courier, Rép. aux anonymes.

HISTORIQUE

XVIe s. Puis leur sera redonnée liberté de sortir [aux abeilles qu'on avait emprisonnées], mais non pour plus de trois ou quatre jours, après lesquels, reiterant le remede, on les reemprisonnera, De Serres, 442.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réemprisonner »

De emprisonner, avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réemprisonner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réemprisonner reɑ̃prisɔne

Citations contenant le mot « réemprisonner »

  • EUR-GEN ALLEMAGNE-RUSSIE-NAVALNY BERLIN – Le critique réputé du Kremlin, Alexei Navalny, doit rentrer chez lui en Russie, après s’être remis en Allemagne de son empoisonnement en août avec un agent neurotoxique. L’opposant prépare le voyage malgré les menaces des autorités russes de le réemprisonner. 415 mots. Photo AP. EXPÉDIÉ , LISTE DES INFORMATIONS PRINCIPALES 6h00 | Marseille News .net

Traductions du mot « réemprisonner »

Langue Traduction
Anglais re-imprison
Espagnol volver a encarcelar
Italien re-imprigionare
Allemand erneut inhaftieren
Chinois 再入狱
Arabe إعادة السجن
Portugais re-aprisionamento
Russe повторно заключить в тюрьму
Japonais 再投獄
Basque berriro espetxeratu
Corse imprigiunà torna
Source : Google Translate API
Partager