La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réempoigner »

Réempoigner

Définitions de « réempoigner »

Trésor de la Langue Française informatisé

rempoigner , empoigner , verbe trans.Plus d'une fois l'idée me passait par la tête de rempoigner un fusil, une giberne, et d'emboîter le pas (Erckm.-Chatr.,Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 373).Au fig. Toutes les fois que je sors, je suis réempoigné par la grippe (Flaub.,Corresp., 1866, p. 199).

Wiktionnaire

Verbe - français

réempoigner \ʁe.ɑ̃.pwa.ɲe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Empoigner à nouveau.
    • Car voici que notre histrion réempoigne sa plume pour nous asséner sa vérité officielle. — (site www.acrimed.org)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réempoigner »

De empoigner, avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réempoigner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réempoigner reɑ̃pwanje

Citations contenant le mot « réempoigner »

  • « Louis Pergaud a dû réinventer sa vie à sa sortie de l’école normale, correspondant au moment de la mort de ses parents », explique Philippe Cormery, le permanent du théâtre des Sources. « Il est retourné à Nans-sous-Sainte-Anne et c’est là que s’est tissée une amitié avec un ami d’enfance, Eugène Chatot, et un co-disciple du collège de Baume-les-Dames, Léon Deubel. » Les trois hommes entreront en poésie. Et elle sera thérapeutique pour Pergaud. « Cela lui permettra de sortir de l’ornière et de trouver les pistes pour réempoigner sa vie. » , Expérience poétique. Nans-sous-Sainte-Anne : expérience poétique avec le théâtre des Sources et Pergaud

Traductions du mot « réempoigner »

Langue Traduction
Anglais grab back
Espagnol recuperar
Italien riprenditi
Allemand zurückgreifen
Chinois 抢回来
Arabe انتزاع الظهر
Portugais pegar de volta
Russe схватить
Japonais 取り戻す
Basque atzera hartu
Corse ripigliate
Source : Google Translate API

Réempoigner

Retour au sommaire ➦

Partager