Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réémigrer »
Réémigrer
Sommaire
- Définitions de « réémigrer »
- Étymologie de « réémigrer »
- Phonétique de « réémigrer »
- Fréquence d'apparition du mot « réémigrer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « réémigrer »
- Images d'illustration du mot « réémigrer »
- Traductions du mot « réémigrer »
- Combien de points fait le mot réémigrer au Scrabble ?
Définitions de « réémigrer »
Wiktionnaire
Verbe - français
réémigrer \ʁe.e.mi.ɡʁe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Émigrer à nouveau, repartir vers un autre pays.
- En janvier 1794, il tenta de réémigrer ; mais il fut arrêté en route, en compagnie d’un tisserand et d’un maçon porteurs comme lui de passeports faux. — (Gaston Louis Emmanuel Du Fresne Beaucourt (marquis de), Paul Allard, Jean Guiraud, Revue des questions historiques, 1897, volume 61, page 81)
- (En particulier) Quitter son pays d’accueil pour retourner dans son pays de naissance ou d’origine.
Étymologie de « réémigrer »
- De émigrer, avec le préfixe ré-, indiquant ici la répétition, mais pas nécessairement identique à la première fois.
Phonétique du mot « réémigrer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| réémigrer | reemigre |
Fréquence d'apparition du mot « réémigrer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « réémigrer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « réémigrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-emigrate |
| Espagnol | volver a emigrar |
| Italien | riemigrare |
| Allemand | wieder auswandern |
| Chinois | 重新移民 |
| Arabe | إعادة الهجرة |
| Portugais | reemigrar |
| Russe | реэмигрировать |
| Japonais | 再移住 |
| Basque | berriro emigratu |
| Corse | riemigrà |
Combien de points fait le mot réémigrer au Scrabble ?
Nombre de points du mot réémigrer au scrabble : 10 points