La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réécouter »

Réécouter

[reekute]
Ecouter

Définitions de « réécouter »

Réécouter - Verbe

  • Action d'écouter de nouveau ce qui a déjà été entendu.

    Ces personnes ont intérêt à lire à haute voix, à enregistrer les textes et à les réécouter.
    — Anne-Marie Montarnal, Adultes dyslexiques

Étymologie de « réécouter »

Du mot écouter, précédé du préfixe ré-.

Usage du mot « réécouter »

Évolution historique de l’usage du mot « réécouter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réécouter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réécouter »

  • Michel Coste, Patrick Puigmal et Jean-Jacques Planes les trois candidats au second tour des municipales à Céret ont débattu ce lundi dans la matinale de France Bleu Roussillon. Débat à réécouter ici.
    France Bleu — Municipales à Céret : le débat du second tour à réécouter
  • Les grands moments de radio de Fréquence Nord puis Radio France Fréquence Nord sont restés dans les mémoires. Jean Colin, ancien directeur de la radio, nous offre des pépites à réécouter.
    France Bleu — 40 ans de France Bleu Nord : les émissions cultes à réécouter
  • Comme une grande musique qu'on peut réécouter sans fin, les grands romans eux aussi sont faits pour des lectures répétées.
    Milan Kundera — Les Testaments trahis
  • Revivez en direct la réunion du conseil municipal de Saint-Marcel. Vous pouvez retrouver les temps forts ci-dessous  que vous pouvez réécouter dans la vidéo à partir du minutage.
    Les Infos du Pays Gallo — Saint-Marcel. En direct: les temps forts du conseil municipal - Les Infos du Pays Gallo
  • Un malentendu à réécouter ! Au tout début des années 70, Pierre Vassiliu a quitté les disques Decca pour le label d’Eddie Barclay. Le nabab l’a en effet percé à jour : "Toi, c’est la douceur. Pas la gaudriole. Viens chez moi, tu pourras faire ce que tu veux", lui a-t-il dit un jour. Pour Barclay, il signe en 1970 un premier 33 tours, Amour amitié, qui confirme sa nature sensible, son charme cool et son esprit hippie. Deux ans plus tard, il poursuit dans une veine plus encore intimiste avec Attends. Mais ni le premier ni le deuxième ne rencontrent un grand succès. Barclay lui retire sa confiance, ne l’autorisant plus qu’à graver des 45 tours.
    midilibre.fr — Qui c’est celui-là ? Mais c’est Vassiliu ! - midilibre.fr
  • Avec “La folie des hauteurs”, la station locale décline, en six podcasts, des histoires de montagne enivrantes, glaçantes, et sacrément haletantes ! À écouter et réécouter sur francebleu.fr.
    Télérama — Escalade, base jump, alpinisme… France Bleu Isère n’a pas peur du vide !
  • FABRICE CREUX : C’est de toute évidence une proposition différente, une voie nouvelle à explorer. Les festivaliers pourront découvrir un répertoire de solistes qui proposent de réécouter les fondamentaux de la période baroque : Couperin, JS Bach… Le cycle met l’accent sur l’intimisme et le haut niveau artistique des interprètes invités. Il était essentiel pour nous de tisser et resserrer les liens entre les artistes et notre public ; de poursuivre notre recherche et l’exploration des oeuvres et des styles. Ce dialogue de l’intime permet tout cela.
    MUSIQUE & MÉMOIRE 2020 : VIVANT ! | Classique News
  • Ah, réécouter sa voix douce parlant de la mode, presque cajoleuse, en 1967 à la Radio romande, à l’heure où ces yeux-là se sont fermés à jamais après avoir illuminé les mémoires presque huitante ans durant. Même celle d’une journaliste du Temps, en 1989… Ce mercredi matin, Frédéric Maire, le directeur de la Cinémathèque suisse, lui a rendu un bel hommage dans C’est pas trop tôt sur RTS-La Première (à la 50e minute). Pour lui, elle était «l’emblème du cinéma français, celui du début du parlant; elle en laisse les plus beaux regards, des images presque iconiques.»
    Le Temps — Michèle Morgan avait d’beaux z’yeux, tu sais… Et une voix sublime - Le Temps

Traductions du mot « réécouter »

Langue Traduction
Anglais listen again
Espagnol escucha de nuevo
Italien ascoltare di nuovo
Allemand wieder hören
Chinois 再听一遍
Arabe استمع مجددا
Portugais ouça novamente
Russe послушай снова
Japonais もう一度、聞いてください
Basque entzun berriro
Corse ascolta torna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.