La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redressage »

Redressage

[rɛdrɛsaʒ]
Ecouter

Définitions de « redressage »

Redressage - Nom commun

  • Action de remettre droit ou en bon état ; correction d'une déviation ou d'un défaut.

    Face à la débâcle économique, le gouvernement a annoncé un plan de redressage rigoureux, promettant un retour à la stabilité financière.
    (Citation fictive)

Étymologie de « redressage »

Dérivé du mot redresser, avec le suffixe -age.

Usage du mot « redressage »

Évolution historique de l’usage du mot « redressage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « redressage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « redressage »

Citations contenant le mot « redressage »

  • Les dents redressage
    Dental jetables marché 2020 Taille de lindustrie, tendances futures, les facteurs de croissance clés, la demande, Affaires Partager, Ventes et revenus, lecteurs fabrication, lapplication, la portée et possibilités analyse par Outlook de 360 ​​mises à jour du marché – JustFamous
  • Mesh couper et à plier, coupe et mise en forme, redressage, Autres,
    Cut et équipement Bend mondial du marché – Analyse, produit des ventes, les principaux acteurs et investissements futurs – JustFamous
  • Une grue, un groupe électrogène et une moto-pompe avaient été dépêchés sur place pour assurer le redressage et le pompage mais les équipes n’ont pas réussi à évacuer l’eau. Aucun risque n’a été pris afin de ne pas endommager davantage le bateau qui souffre déjà de sa fâcheuse posture et qui reste retenu par les vérins.
    Le Telegramme — À Perros-Guirec, le Gwada Breizh pas encore sorti d’affaire - Perros-Guirec - Le Télégramme
  • Comment va se dérouler la finale nationale du Best Painter Contest ? « On n’a pas eu le détail des épreuves, les organisateurs ménagent le suspense… » sourit Sylvain Crelier, « mais on sait qu’il faudra réparer un capot endommagé, du redressage de la tôle à la mise en peinture, en passant par le masticage, l’apprêtage et le ponçage, tout cela avec les produits dernier cri de R-M. »
    Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Sylvain Crelier, l’homme au pistolet d’or
  • Pour les redressages rapides, sur un bas de caisse ou un élément de carrosserie par exemples, Spanesi a mis au point la méthode Pull Up ! Elle opère un redressage en utilisant des ventouses, de la colle et des battes. Elle est aussi bien adaptée à l'acier qu'à l'aluminium.
    www.auto-infos.fr — Pull Up ! Le système de redressage sans soudure de Spanesi
  • Ça y est, l’étape la plus compliquée est passée. La Peugeot 205 CJ est bien sortie de carrosserie. Finalement il y a eu beaucoup plus de travail que prévu. Il a fallu beaucoup de travail de tôlerie sur l’arrière et beaucoup de travail de redressage sur les éléments sauvés. Mais le résultat est franchement réussi dans un temps limité et, surtout, nous n’avons trouvé quasiment aucune corrosion à traiter. Après un si long arrêt dans des conditions qui étaient loin d’être optimales, c’est une superbe nouvelle.
    News d'Anciennes — Une Peugeot 205 CJ à sauver et à gagner, ep.3 : derniers travaux et rendez-vous ! - News d'Anciennes
  • Le fabricant Telwin vient de mettre sur le marché une équerre légère et mobile d’une force de redressage de 250 kg. Aucun appui sur la carrosserie ou sur le véhicule n’est requis. Ingénieux !
    www.auto-infos.fr — Telwin lance l’équerre-ventouse de redressage
  • La volonté de M. Baca est de développer et pérenniser son activité. L'installation dans ce nouvel atelier plus spacieux lui a permis de s'équiper d'un banc de redressage pour les châssis de poids lourds.
    petitbleu.fr — Les Etablissements Baca dans leurs nouveaux locaux - petitbleu.fr

Traductions du mot « redressage »

Langue Traduction
Anglais straightening
Espagnol enderezar
Italien raddrizzamento
Allemand begradigen
Chinois 拉直
Arabe استقامة
Portugais endireitar
Russe выпрямление
Japonais 矯正
Basque zuzenketa
Corse dritta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.