La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redémarrage »

Redémarrage

[rœdemaraʒ]
Ecouter

Définitions de « redémarrage »

Redémarrage - Nom commun

  • Action de démarrer à nouveau ou de remettre en fonctionnement après un arrêt.

    Après une longue phase de stagnation, l'entreprise a amorcé un redémarrage fulgurant, reprenant ses activités avec une vitalité nouvelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « redémarrage »

Dérivé du mot démarrage avec le préfixe re-.

Usage du mot « redémarrage »

Évolution historique de l’usage du mot « redémarrage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « redémarrage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « redémarrage »

Citations contenant le mot « redémarrage »

  • Baisse surprise du chômage et rebond supérieur aux attentes de la production industrielle : deux indicateurs publiés vendredi ont confirmé le redémarrage de l’économie japonaise en juin après l’état d’urgence mis en place en avril-mai dans le pays face au coronavirus.
    TVA Nouvelles — Japon : le redémarrage de l’économie en juin confirmé par plusieurs indicateurs | TVA Nouvelles
  • S'il faut rester vigilant face à l'augmentation des cas positifs au coronavirus en Paca, on ne peut pas parler pour autant d'un "redémarrage" de l'épidémie, selon l'infectiologue Philippe Parola, l'un des patrons de l'infectiologie à Marseille. Retrouvez les infographies par département. 
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Infographie Covid-19 : plus de cas positifs en Paca mais "l'épidémie n'a pas redémarré"
  • En juin, le redémarrage de l’activité économique régionale est confirmée par la Banque de France
    LA VDN — Redémarrage confirmé pour la Banque de France
  • La NBA fait forte impression avec le redémarrage officiel de la saison 2020.
    News 24 — La saison NBA redémarre officiellement avec un clin d'œil au mouvement Black Lives Matter - News 24
  • « Ce redémarrage est fondamental pour la pérennité du site et des emplois », selon la directrice générale de Lubrizol France, Isabelle Striga
    Le Monde.fr — Lubrizol : un redémarrage autorisé, malgré les oppositions

Traductions du mot « redémarrage »

Langue Traduction
Anglais reboot
Espagnol reiniciar
Italien riavvio
Allemand neustart
Chinois 重启
Arabe اعادة التشغيل
Portugais reiniciar
Russe перезагрузка
Japonais リブート
Basque berrabiarazi
Corse riavvia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.