Reculotter : définition de reculotter


Reculotter : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

reculotter , verbe.a) Empl. trans. Couvrir à nouveau d'une couche sombre (comme une pipe culottée). Le Péloponèse m'a reculotté la peau. J'ai sur la figure, jusqu'au milieu du front, une plaque de réglisse comme les vieux matelots (Flaub.,Corresp., 1851, p. 288).b) Empl. pronom. réfl. Remettre ou remonter sa culotte. Buteau, pendant que son frère se reculottait, lui avait allongé une claque amicale sur la fesse (Zola,Terre, 1887, p. 336).

Reculotter : définition du Wiktionnaire

Verbe

reculotter \ʁə.ky.lɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Remettre sa culotte.
  2. Remettre le bas de sa chemise ou autre vêtement dans le pantalon, jupe, etc. afin de rendre sa tenue plus présentable.
    • Il y a pire ; c'est l'heure des feuillées, et la fuite de l'homme mal reculotté. Misères inconnues et sans grandeur. — (Alain, Souvenirs de guerre, page 209, Hartmann, 1937)
    • Elle tenait une lettre et rougit en voyant la tenue débraillée de Mony qui se reculotta. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « reculotter »

Étymologie de reculotter - Wiktionnaire

De culotter, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « reculotter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
reculotter rœkylɔte play_arrow

Conjugaison du verbe « reculotter »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe reculotter

Citations contenant le mot « reculotter »

  • L’ouverture, en soi, d’un marché à Limoilou et aux limites de Vanier n’est pas une mauvaise idée selon lui. La demande est là. Après tout, il estime la population du secteur à 60 000 citoyens. « On ne peut pas dire qu’ils [les promoteurs et marchants] seraient dépourvus de clientèle mais c’est très délicat parce que les habitudes de consommation sont très lentes à établir. […] Moi je souhaite que, si on fait quelque chose à ExpoCité, ce soit un succès. Mais faut pas déculotter Pierre pour reculotter Jacques. » Autrement écrit : faudrait pas le faire au profit des habitants des quartiers centraux. Voir.ca, Fermeture du Marché du Vieux-Port : Une mauvaise idée selon les spécialistes | Société | Voir.ca
  • Il n’en ira pas de même pour le Jugement dernier, commandé pour le mur du fond à Michel-Ange, âgé de 60 ans, par Clément VII, succédant à Paul III. Peint entre 1536 et 1541, l’immense Christ juge, au visage juvénile, emprunte les traits païens de l’Apollon du Belvédère. Et parmi les quelque 400 figures qui l’entourent, – élus, damnés, anges et démons –, la crudité des nus choque. Si bien qu’en 1563, le Pape les fera « reculotter ». La froideur des tons – les corps bruns sur un fond cobalt –, le geste de condamnation du Christ et le grouillement furieux des figures donnent à ce Jugement un climat angoissé. La Croix, La chapelle Sixtine, un décor total pour le successeur de Pierre
  • Dans un tout autre domaine (mais les révoltes convergent), des intellectuels se lévent, affrontent, lancent le combat des idées. Regardez les ventes d'Eric Zemmour, de Alexandre del Valle et les audiences qui montent lorsque Yvan Rioufol envoie Joffrin se reculotter en coulisses, à moins que ce ne soit nettoyer son bavoir. Liberté d'expression, Les faussaires voient l'extrême droite partout ! - Liberté d'expression
  • Mouts, son diminutif cathodique, est l’un des deux protagonistes de «Nus et Culottés», une série documentaire diffusée sur France 5 depuis cinq ans. Le concept de l’émission est aussi simple qu’audacieux. Avec son compère, Nans Thomassey, ils partent en voyage, avec un rêve en tête: manger du chocolat avec le roi des Belges, dormir dans un château en Ecosse ou encore trouver de l’or en Suisse. Dans leur baluchon, trois petites caméras et un couteau, rien de plus! Nans et Mouts démarrent à poil et sans argent. Pour se reculotter, se nourrir, se loger et avancer, ils comptent sur le hasard des rencontres, une bonne dose de culot et deux pouces sévèrement rodés à l’exercice du stop. Les téléspectateurs adhèrent. A chaque épisode, près de 600 000 d’entre eux suivent ces 52 minutes de «feel-good TV» empreint d’humanisme et de solidarité. Le Temps, L'émission «Nus et Culottés», l'audace de Mouts - Le Temps

Images d'illustration du mot « reculotter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « reculotter »

Langue Traduction
Corse ricuperà
Basque recoil
Japonais 反動
Russe отдача
Portugais recuo
Arabe نكص
Chinois 畏缩
Allemand rückstoß
Italien rinculo
Espagnol retroceso
Anglais recoil
Source : Google Translate API

Synonymes de « reculotter »

Source : synonymes de reculotter sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires