La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recreux »

Recreux

Définitions de « recreux »

Trésor de la Langue Française informatisé

RECREUX, subst. masc.

Cavité, renfoncement. Nous apercevons un recreux de ravin où il y a par hasard un arbre, un vrai grand arbre (Loti, Maroc, 1889, p. 346).
Prononc.: [ʀ əkʀø]. Étymol. et Hist. 1889 supra. Dér. de creux*; préf. re-*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

recreux \ʁə.kʁø\ masculin

  1. (Rare) Creux, cavité
    • Les armes de Jésus c’est la vie et la mort,
      C’est l’enfant et la femme et le secret du sort,
      Le navire acouflé dans le recreux du port ;

      — (Charles Péguy, La tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc)
    • Et c’est depuis ce jour que vous avez perdu
      Un secret plus fermé que la cité mystique.
      Et depuis cettui jour vous avez descendu
      Un regret plus recreux que la vague nautique.
      — (Charles Péguy, Ève, L'Artisan du Livre, 1914, p. —-395)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « recreux »

(Date à préciser) De creux, avec le préfixe re-. Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « recreux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
recreux rɛkrø

Fréquence d'apparition du mot « recreux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « recreux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « recreux »

Langue Traduction
Anglais crunchy
Espagnol crujiente
Italien croccante
Allemand knackig
Chinois 松脆的
Arabe مقدد
Portugais crocante
Russe хрустящий
Japonais カリカリ
Basque kurruskaria
Corse croccante
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot recreux au Scrabble ?

Nombre de points du mot recreux au scrabble : 16 points

Recreux

Retour au sommaire ➦