La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récréance »

Récréance

[rekreɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « récréance »

Récréance - Nom commun

  • (Droit) Avantage temporaire accordé par un juge, consistant en la jouissance provisoire des biens litigieux.

    Quelquefois, le juge accorde la récréance à l’une des parties, c’est-à-dire un possession provisionnelle pendant le procès au pétitoire. Cette récréance n’a d'autre effet que de donner à la partie à laquelle elle a été accordée, le droit de jouir de l’héritage contentieux pendant le procès au pétitoire, à la charge d’en rendre compte à l’autre partie, dans le cas où cette partie obtiendrait gain de cause au pétitoire
    — Robert Fremont, Pandectes françaises périodiques. Recueil mensuel de jurisprudence et de législation
  • (Droit international) Document officiel par lequel un souverain ou gouvernement rappelle son représentant diplomatique.

    Le roi a envoyé une lettre de récréance à son Ambassadeur pour le faire revenir. Le Roi d’Espagne a donné une lettre de récréance à l’Ambassadeur de France, lorsqu’il a pris son audience de congé.
    — Dictionnaire de l’Académie française, tome 2

Expressions liées

  • Lettres de récréance ou de rappel (lettres qu'un gouvernement envoie à son ambassadeur pour que celui-ci les présente au gouvernement du pays d'où il est rappelé, ou qu'un gouvernement donne à l'ambassadeur rappelé pour qu'il les remette au gouvernement qui le rappelle.)

Étymologie de « récréance »

Du bas-latin recredentia, dérivé du verbe recredere, et de l'ancien français recroire, signifiant croire, confier, remettre de nouveau. Il est formé à partir du préfixe re- et du verbe croire.

Usage du mot « récréance »

Évolution historique de l’usage du mot « récréance » depuis 1800

Synonymes de « récréance »

Citations contenant le mot « récréance »

  • D’après M.Wininger, l’intérêt du Brt pour les populations c’est le fait que c’est un transport non polluant, zéro carbone. Il n’y a pas d’émission de fumée à l’arrière du bus. Donc il est 100% électrique et cela permet de réduire la congestion puisqu’on offre un moyen qui permet de prendre plus de 300 000 voyageurs par jour. Et cela permet sur un site réservé aux bus qui va passer de Guédiawaye au plateau de Dakar de 90 minutes à 45 minutes. Grace à ce mode de transport innovant, il y a une forte récréance sur le corridor du Brt.
    SenePlus — BRT, LES PREMIERS BUS ATTENDUS | SenePlus

Traductions du mot « récréance »

Langue Traduction
Anglais recess
Espagnol receso
Italien recesso
Allemand pause
Chinois 凹进
Arabe عطلة البرلمان
Portugais recreio
Russe выемка
Japonais 休憩
Basque recess
Corse recess
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.