Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reconstituable »
Reconstituable
[rœkɔ̃stityabl]
Définitions de « reconstituable »
Reconstituable - Adjectif
-
Susceptible d'être remis dans son état ou sa forme originelle.
Après l'incendie dévastateur, le patrimoine culturel de la ville, bien que sévèrement endommagé, reste reconstituable grâce aux efforts conjoints des experts en restauration.
— (Citation fictive)
Étymologie de « reconstituable »
Dérivé du mot reconstituer avec le suffixe -able.Usage du mot « reconstituable »
Évolution historique de l’usage du mot « reconstituable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reconstituable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reconstituable »
Citations contenant le mot « reconstituable »
-
Les origines familiales plus lointaines sont en revanche moins connues, même si la généalogie est parfaitement reconstituable.
La revue française de Généalogie — Dassault : généalogie et patronyme à géométries variables -
Ce fonds permettrait aux locataires bénéficiaires un rattrapage des loyers pouvant aller sur plusieurs années après l’état d’urgence sanitaire. Ce fonds serait donc reconstituable et ne pèserait donc pas fortement sur le budget municipal. »
Yvelines. Paiement des loyers : Marc Jammet propose de donner de l'air aux locataires de Mantes-la-Jolie | 78actu -
Le SFL dispose de quatre puits ou forages permettant l’accès à ces réserves. Seuls deux puits sont utilisés aujourd’hui : le forage de Moulin au bois, sur la commune de Fillières, représente une réserve de 5 millions de m³, reconstituable chaque année, mais ce forage doit aussi soutenir le débit de la Crusnes en période d’étiage.
Edition Thionville - Hayange | L’eau, un trésor à préserver sous nos pieds -
En 2019, 43% des volumes de poissons débarqués en France métropolitaine étaient issus de populations "en bon état", sur des critères comme la pression de la pêche (la part de la population d'une espèce prélevée par la pêche) et la biomasse de reproducteurs (la quantité d’adultes en âge de se reproduire). Quelque 6% supplémentaires étaient issus d’une population considérée comme "reconstituable", selon l’Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer (Ifremer). Au total, la part des volumes débarqués en France issus de stocks de poissons exploités durablement (49%) était supérieure d'un point à celle de 2018 (48%).
usinenouvelle.com/ — Pourquoi la taille des sardines et des anchois diminue - L'Usine Matières premières -
La charpente de Notre-Dame de Paris n'est "pas reconstituable" : les arbres qui la composaient provenaient de la forêt primairehttps://t.co/p6qZuTzQ9W pic.twitter.com/pw1u6C37Ln
Valeurs actuelles — Incendie de Notre-Dame : la charpente “n’est pas reconstituable” | Valeurs actuelles
Traductions du mot « reconstituable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reconstructable |
| Espagnol | reconstruible |
| Italien | ricostruibile |
| Allemand | rekonstruierbar |
| Chinois | 可重建的 |
| Arabe | قابلة لإعادة البناء |
| Portugais | reconstrutível |
| Russe | перестраиваемой |
| Japonais | 再構築可能 |
| Basque | reconstructable |
| Corse | reconstructable |