La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recomposable »

Recomposable

[rœkɔ̃pozabl]
Ecouter

Définitions de « recomposable »

Recomposable - Adjectif

  • Susceptible d'être reconstitué dans son état ou sa forme originelle.

    Dans un domaine aussi instable que la politique, une coalition gouvernementale défaite n'est jamais vraiment anéantie, elle reste toujours recomposable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Corps chimique recomposable

Étymologie de « recomposable »

Dérivé du verbe recomposer avec le suffixe -able.

Usage du mot « recomposable »

Évolution historique de l’usage du mot « recomposable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recomposable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recomposable »

Citations contenant le mot « recomposable »

  • Dans sa peinture qui s’alimente autant à la tradition américaine récente qu’aux grands maîtres hollandais d’antan, la question de l’identité est toujours au premier plan, tapie dans les atmosphères doucement perverses qu’elle brosse. Un univers masculin occidental grotesque et érotique à la fois, qu’elle représente du dehors tout en s’emparant de ses personnages comme prête-visages, dans une subtile dialectique entre prise de pouvoir et soumission au désir. Toujours en suspension dans ces états liminaires, l’identité n’est pas seulement multiple, elle est transitoire et recomposable à l’infini.
    Les Inrockuptibles — Xinyi Cheng : regarder le monde avec les yeux d'un autre
  • Il est bon de noter à ce sujet, que la réforme du lycée en faisant disparaître la classe au profit de groupes recomposables selon les spécialités et options ne peut qu’accentuer cette perte du sens social chez les élèves.
    Club de Mediapart — Non au tout-numérique à l'école | Le Club de Mediapart
  • La photo qui était un instantané de vie, représentation d’un instant présent....devient avec la technologie, une partie de temps, recomposable à l’infini, juxtaposable aux raisons diverses, dématérialisé et transmissible à volonté.
    AgoraVox — Photographie : Images bidonnées & photomontages - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « recomposable »

Langue Traduction
Anglais recomposable
Espagnol recomponible
Italien recomposable
Allemand wieder zusammensetzbar
Chinois 可重组的
Arabe يعاد تشكيلها
Portugais recomposável
Russe recomposable
Japonais 再構成可能
Basque recomposable
Corse ricumponibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.