La langue française

Recomposable

Définitions du mot « recomposable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Recomposable, adj.,rare. Qui peut être recomposé. Anton. décomposable.Corps (chimique) recomposable. On ne prévoit de l'avenir que ce qui ressemble au passé ou ce qui est recomposable avec des éléments semblables à ceux du passé (Bergson, Évol. créatr., 1907, p. 28). [ʀ əkɔ ̃pozabl̥]. 1reattest. 1842 chim. (Ac. Compl.); de recomposer, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif

recomposable \ʁə.kɔ̃.po.zabl\

  1. Qui peut être recomposé.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RECOMPOSABLE (re-kon-pô-za-bl') adj.
  • Qui peut être recomposé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « recomposable »

 Dérivé de recomposer avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « recomposable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
recomposable rœkɔ̃pozabl

Citations contenant le mot « recomposable »

  • Nos responsables politiques doivent a mon humble avis demander des comptes a la Chine, il ne s’agit pas de vengeance mais d’être recomposable de ses actes. Je m’explique en 2003 durant la crise du SARS les autorités chinoises ont agit de la même manière en comme a leur habitudes au début de cette crise en tentant de caché ce problème au yeux du monde avec malheureusement cette fois pas les conséquences que nous vivons en ce moment. La Chine comme membre du Conseil de Securité de l’ONU ne peux pas se comporter de cette maniéré arrêter les lanceurs d’alertes qui parle de ce virus en décembre ou même en novembre, ce comportement d’au autre temps n’as simplement plus sa place dans notre monde aujourd’hui. Je précise que je connais bien ce pays pour y avoir habité et travaillé de longue années tant à Shanghai que Pékin Le grain de sable, Éviter le temps de la vengeance – Le grain de sable
  • Il est bon de noter à ce sujet, que la réforme du lycée en faisant disparaître la classe au profit de groupes recomposables selon les spécialités et options ne peut qu’accentuer cette perte du sens social chez les élèves. Club de Mediapart, Non au tout-numérique à l'école | Le Club de Mediapart
  • Cela veut dire que dans un « bon » mariage civil – notamment lorsqu’il est conclu entre personnes croyantes – on peut trouver certains éléments du mariage chrétien sacramentel. Non pas que les deux doivent être mis sur un pied d’égalité ; cependant l’union civile n’est pas mauvaise en soi, mais simplement moins bonne ! Jusqu’ici on parlait d’actions bonnes ou mauvaises, de vie dans la grâce ou dans le péché mortel. Maintenant il ne reste plus que des actions bonnes ou moins bonnes. Des formes de vie épousant totalement l’idéal chrétien et d’autres qui ne lui correspondent que partiellement… Pour résumer, à une Eglise œcuménique, correspond une famille œcuménique, c’est-à-dire recomposée ou « recomposable », selon les nécessités et les sensibilités. FSSPX.Actualités / FSSPX.News, Une Eglise qui marche sur la tête - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • Dans sa peinture qui s’alimente autant à la tradition américaine récente qu’aux grands maîtres hollandais d’antan, la question de l’identité est toujours au premier plan, tapie dans les atmosphères doucement perverses qu’elle brosse. Un univers masculin occidental grotesque et érotique à la fois, qu’elle représente du dehors tout en s’emparant de ses personnages comme prête-visages, dans une subtile dialectique entre prise de pouvoir et soumission au désir. Toujours en suspension dans ces états liminaires, l’identité n’est pas seulement multiple, elle est transitoire et recomposable à l’infini. Les Inrockuptibles, Xinyi Cheng : regarder le monde avec les yeux d'un autre

Traductions du mot « recomposable »

Langue Traduction
Anglais recomposable
Espagnol recomponible
Italien recomposable
Allemand wieder zusammensetzbar
Chinois 可重组的
Arabe يعاد تشكيلها
Portugais recomposável
Russe recomposable
Japonais 再構成可能
Basque recomposable
Corse ricumponibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « recomposable »

Source : synonymes de recomposable sur lebonsynonyme.fr

Recomposable

Retour au sommaire ➦

Partager