La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récolteur »

Récolteur

Définitions de « récolteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Récolteur, subst. masc.,agric. Ouvrier employé à certaines récoltes, notamment à celle du latex. Le collègue (...) achetait du caoutchouc de traite, brut qu'on lui apportait de la brousse, en sacs, en boules humides. Comme nous étions là, jamais las de l'entendre, une famille de récolteurs, timide, vient se figer sur le seuil de sa porte (Céline, Voyage, 1932, p. 172). [ʀekɔltœ:ʀ]. 1resattest. a) 1908 métall. synon. de collecteur (Ratel, Prépar. mécan. minerais, p. 456), b) 1927 récolteurs de caoutchouc (Gide, Voy. Congo, p. 741); de récolter, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

récolteur masculin

  1. Machine, logiciel qui récolte.
    • Le récolteur d'écran permet de prendre des captures d'écran.
  2. (Botanique) Botaniste trouveur d'une plante.
    • L’étiquette porte généralement le nom de la plante sous forme d’un binôme latin (genre, espèce), le nom du récolteur et ses observations sur la plante vivante.
    • L’érable trident doit son nom latin au hollandais Heinrich Buerger (1804-1858), récolteur au Japon pour le gouvernement hollandais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « récolteur »

(Siècle à préciser) De récolte avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « récolteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
récolteur rekɔltœr

Citations contenant le mot « récolteur »

  • Pour débloquer le Diadème, il vous suffit d'utiliser une classe de récolteur niveau de 10 minimum et de parler à Augebert à Azurée (X : 11.4 Y : 14.1). Suivez le point d'exclamation jaune jusqu'à ce que vous ayez besoin de parler à Aurvael situé à quelques mètres de là (X : 10.8 Y : 14). Vous pourrez alors entrer dans le Diadème avec n'importe lequel de vos récolteurs de niveau 10 minimum. Millenium, FFXIV 5.21: Guide sur la récolte dans le Diadème et récompenses - Millenium
  • Soutenez le projet en devenant mécène ou parrain Si vous souhaitez participer au projet des récolteurs d’Anper-Tos, deux possibilités s’offrent à vous : soit en devenant mécène, soit en parrainant un récolteur (à partir de 10 €). Si vous optez pour le parrainage, en plus de recevoir un suivi mensuel de votre récolteur, vous pourrez – si vous le souhaitez – voir votre prénom inscrit dessus. , Manche : plus de 12 kilos de déchets ont déjà été collectés le long de la Vire grâce aux récolteurs | Côté Manche
  • Les artisans et récolteurs de niveau 60 ou plus ont ainsi de nouvelles quêtes principales et annexes à découvrir pour poursuivre l'effort de reconstruction du quartier d'Azurée, à Isghard. Square Enix présente le contexte : Jeuxvideo.com, Final Fantasy XIV : la reconstruction d'Ishgard se poursuit avec le patch 5.21 - Actualités - jeuxvideo.com
  • Le rapport sur le marché mondial de la récolte de canne à sucre met en lumière les éléments clés qui sont responsables d’alimenter ou de restreindre la croissance du marché international de la récolte de canne à sucre. De plus, il met en évidence certains des paramètres essentiels qui peuvent accélérer la croissance potentielle du marché des récolteuses de canne à sucre. De plus, il présente un large éventail de techniques et de méthodologies pour obtenir un aperçu détaillé des scénarios récents. On a estimé que les facteurs en amont et en aval du marché des récolteurs de canne à sucre produisent une perspective dimensionnelle approfondie de l’industrie universelle. Instant Interview, Recherche sur le marché des récolteurs de canne à sucre (impact de COVID-19) 2020-2026: John Deere, Tirth Agro Technology, Zoomlion Heavy Machinery – Instant Interview
  • Albion fonctionne sur un principe de tiers. Il existe des tiers de ressources allant de 1 à 8 plus des paliers enchantés à partir du tiers 4 et allant de 1 à 3. Les ressources sont récoltables grâce à un outil de palier inférieur au tiers de la ressource tant que la ressource n’est pas enchantée. Si la ressource est enchantée, elle demande l’utilisation d’un outil du même tiers qu’elle. Par conséquent pour récupérer de la ressource de tiers 4, il faut un outil de tiers 3. Pour récolter de la ressource de tiers 4 enchantée, il faut un outil de tiers 4 également. Les joueurs peuvent s’équiper de l’outil qui correspond à leur palier de récolte. Un récolteur de tiers 3 pourra s’équiper d’un outil de tiers 3, etc. WarLegend.net, Guide Albion Online - Optimiser sa récolte
  • Ce que nous savons c'est que certaines quêtes proposeront des assignats en récompense, et que pour accéder à celles-ci il faudra avoir terminé la quête "De nouvelles collections" (quête d'Heavensward qui débloque les collectionnables pour les artisans et récolteurs). Final Fantasy XIV Online, Shadowbringers - Guide de démarrage de Shadowbringers et notes de mise à jour - Final Fantasy XIV Online

Images d'illustration du mot « récolteur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « récolteur »

Langue Traduction
Anglais harvester
Espagnol segador
Italien mietitore
Allemand mähdrescher
Chinois 收割机
Arabe حصاد
Portugais colheitadeira
Russe уборочная машина
Japonais 収穫機
Basque biltzailea
Corse raccolta
Source : Google Translate API

Récolteur

Retour au sommaire ➦

Partager