La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recoloration »

Recoloration

[rœkɔlɔrasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « recoloration »

Recoloration - Nom commun

  • Action de donner une nouvelle couleur ou de restaurer la couleur originale.

    Après des années d'exposition au soleil et aux intempéries, la façade de l'immeuble a bénéficié d'une recoloration soigneuse, retrouvant ainsi son éclat d'origine.
    (Citation fictive)

Étymologie de « recoloration »

Dérivé de recolorer, avec le suffixe -ation → voir coloration.

Usage du mot « recoloration »

Évolution historique de l’usage du mot « recoloration » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recoloration » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recoloration »

Citations contenant le mot « recoloration »

  • Une autre erreur couramment commise lors des colorations faites à la maison, surtout lorsqu'il s'agit de recoloration, c'est d'appliquer la couleur sur toute la chevelure au lieu de s'en tenir aux racines (ou aux repousses), note Jaxcee. Si vous procédez ainsi à chaque teinture, vous allez finir avec une couleur opaque, qui ne fait pas naturelle, mais plutôt "cirage pour chaussures"...
    Le Huffington Post — Les pires erreurs à éviter quand vous vous faites une couleur | Le Huffington Post LIFE
  • La recoloration dure environ 20 minutes, un temps que les chercheurs espèrent réduire, tout comme la taille des pixels pour obtenir une meilleure qualité de l’image.
    usinenouvelle.com/ — [Vidéo] Cette nouvelle invention du MIT permet de recolorer un objet imprimé en 3D - Technos et Innovations
  • Le Trickster holographique a de nombreux looks différents disponibles dans le jeu parmi lesquels les joueurs peuvent choisir. Ces skins vont des skins communs aux peaux épiques et mythiques, qui vont des simples recolorations aux refontes complètes du personnage.
    JAPANFM — Skins Mirage les plus rares dans Apex Legends – JAPANFM
  • Sur la partie conception, le CSAIL précise que la surface photochromique est automatiquement ajoutée au fichier .stl de l’objet à imprimer. Dès lors quand l’utilisateur veut changer de couleur, il n’a alors qu’à « peindre » l’objet et le programme détermine combien de temps l’objet doit être exposé à la lumière. Selon les tests menés par le CSAIL le processus de recoloration prendrait environ 23 minutes mais cela pourrait être encore plus rapide à l’avenir.
    PRIMANTE 3D — Une technique d'impression 3D caméléon qui change la couleur des objets

Traductions du mot « recoloration »

Langue Traduction
Anglais recoloration
Espagnol recoloración
Italien recoloration
Allemand umfärbung
Chinois 重新着色
Arabe إعادة تلوين
Portugais recoloração
Russe recoloration
Japonais 変色
Basque recoloration
Corse recolorazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.