Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rechargeable »
Rechargeable
[rœʃarʒabl]
Définitions de « rechargeable »
Rechargeable - Adjectif
-
Adjectif désignant un objet ou dispositif capable d'être approvisionné à nouveau en énergie ou en matière nécessaire à son fonctionnement.
«Ils ont volé deux masturbateurs rechargeables, mais ils ont oublié le chargeur pour qu’ils fonctionnent», lance avec découragement la copropriétaire du commerce.
— Stéphanne Sinclair, « 150 heures de travaux communautaires pour avoir volé des masturbateurs et des fesses en silicone »
Expressions liées
- Stylo à bille rechargeable
Étymologie de « rechargeable »
Du verbe recharger avec le suffixe -able.Usage du mot « rechargeable »
Évolution historique de l’usage du mot « rechargeable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rechargeable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rechargeable »
-
Avec leurs (petites) batteries rechargeables et leurs réservoirs à carburant thermique, elles symbolisent le compromis entre l'électrique et le fossile pour les trajets du quotidien comme pour les grands voyages. Leurs prix les rendent cependant encore trop peu accessibles à toutes les bourses. En conséquence, et malgré leur généralisation, les voitures hybrides rechargeables se vendent encore assez peu.
usinenouvelle.com/ — [L'auto passe au vert] L'hybride rechargeable, compromis entre le thermique et l'électrique - L'Usine Auto -
En rassemblant l’électrique et le thermique, l’hybride rechargeable est un peu à l’automobile en général ce que le coupé-cabriolet est au petit monde des découvrables : deux voitures en une. Ce qui ne veut pas dire qu’elle est un idéal de performance ou de maîtrise énergétique.
L'Automobile Magazine — Voitures hybrides rechargeables : avantages et inconvénients - L'Automobile Magazine -
Le marché de l’hybride rechargeable est en hausse constante : + 28,6 % ! Il s’est vendu un peu plus de 18 500 véhicules hybrides rechargeables sur un total de plus de 125 000 voitures hybrides sur le marché des particuliers.
Magazine Automobile | Guide d'achat : une hybride rechargeable pas trop chère, ça existe ? -
Alors que les normes CAFE imposent aux constructeurs une réduction drastique de leurs émissions de CO2, la solution hybride rechargeable devient de plus en plus prisée. Chez Ford, c’est la troisième génération du Kuga qui étrenne la technologie.
Automobile Propre — Ford Kuga PHEV : le SUV hybride rechargeable à l'essai -
Hybride rechargeable le moins cher du marché, le Captur E-Tech ne manque pas d'atouts dans sa manche. Mais quelques faiblesses l'empêchent malgré tout de réaliser un sans faute.
L'Automobile Magazine — Les qualités et défauts du Renault Captur E-Tech hybride rechargeable - L'Automobile Magazine -
Version hybride rechargeable
Caradisiac.com — Essai - Kia XCeed hybride rechargeable : sans tambour ni trompette -
Le Ford Kuga 2020 offre trois motorisations hybrides différentes en plus du thermique. La version hybride rechargeable dépasse les 50 km d’autonomie en électrique. Une alternative aux Peugeot 3008 HYbrid, Citroën C5 Aircross et Opel Grandland X ?
Prise en main du Ford Kuga hybride rechargeable : connectivité et autonomie - Les Numériques -
Jeep lance son offensive électrique sur ses SUV avec ses premiers véhicules hybrides rechargeables : les Jeep Renegade 4xe et Jeep Compass 4xe. Focus sur les tarifs de ce dernier.
Autonews Green — Prix du Jeep Compass 4xe (2020) : le SUV hybride rechargeable à partir de 43 000€
Traductions du mot « rechargeable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rechargeable |
| Espagnol | recargable |
| Italien | ricaricabile |
| Allemand | wiederaufladbar |
| Chinois | 可充电 |
| Arabe | قابلة للشحن |
| Portugais | recarregável |
| Russe | перезаряжаемый |
| Japonais | 充電式 |
| Basque | berriz kargatzeko |
| Corse | recargabile |