La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rechanger »

Rechanger

[rœʃɑ̃ʒe]
Ecouter

Définitions de « rechanger »

Rechanger - Verbe

  • Effectuer un nouveau changement.

    Quant au duc de Foix rechangé en un autre personnage [de tragédie].
    — Voltaire, Lettre d’Argental

Expressions liées

  • Rechanger une ampoule

Étymologie de « rechanger »

Dérivé du mot français changer avec le préfixe re-.

Usage du mot « rechanger »

Évolution historique de l’usage du mot « rechanger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rechanger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rechanger »

Citations contenant le mot « rechanger »

  • Certes, on ne va pas rechanger encore une fois une formule qui marche et qui surtout a prit un virage à 180 degrés lors de l’épisode Origins. Néanmoins, force est de constater qu’à chaque réitération, la nouvelle proposition vient apporter sa petite touche et ses modifications.
    Les Players du Dimanche — Assassins Creed Valhalla - Preview – Les Players du Dimanche
  • Selon M. Legault, « il restera toujours des risques », mais il a insisté sur le fait qu’il faut se déprogrammer « pour être capable de rechanger encore d’approche et d’attitude ».
    Le Manic — COVID-19 : « on a besoin que le Québec renaisse » - François Legault - Le Manic
  • Il faudrait au contraire penser à légiférer pour pouvoir faire en sorte de réintégrer les anciens camerounais qui souhaiteraient revenir à leur nationalité d’origine facilement, mais avec une période de carence pour tout ce qui est droits civiques ainsi qu’une interdiction de rechanger de nationalité pour éviter certains effets pervers. Et quand nous serons biologie n armés pour lutter contre les mauvais effets contre le pays, alors les gens pourrons accéder à la double nationalité sous condition de limitations de certains droits comme les droits civiques par exemple.
    Actu Cameroun — Cameroun : le PCRN de Cabral Libii pour la double nationalité
  • Après la violente agression d'une jeune fille de 13 ans le 10 octobre 2023 par plusieurs adolescentes à Lyon, son père déplore qu'il va devoir rechanger d'établissement sa fille, malgré la plainte déposée. 
    midilibre.fr — "Bien contentes de l'avoir d*foncé" : le père de l'adolescente rouée de coups à Lyon va devoir la rechanger d'école - midilibre.fr
  • Julie Hammett : Je crois qu’elle s’est bien passée ! Après dix ans au sein du groupe TF1, c’était bien d’avoir de nouvelles opportunités, de nouveaux challenges. Même si le premier trimestre à BFM TV a été mouvementé ! J’ai commencé seule à l’antenne, pendant un mois, puis j’ai été rejointe par Laurent Ruquier. Puis on m’a finalement proposé de rechanger de case, en janvier, et d’animer Julie jusqu’à minuit. Je pense qu’à cette heure-là, les gens sont dans une certaine dynamique, ils se posent enfin après une journée de travail. C’est important de leur apporter quelque chose de convivial. 
    Julie Hammett : "Le premier trimestre à BFM TV a été mouvementé !" | Télé 7 Jours
  • Pour pallier le « déficit d’animation », et « la perte d’attractivité et de dynamisme » de la commune, le candidat souhaite « apporter un nouveau souffle, et animer la vie locale ». Pour cela, il projette de « créer un parcours pédagogique et touristique dans les bois, avec gyropodes », de « réfléchir à rechanger d’intercommunalité et retourner dans les Amognes », et d’installer une cuve d’eau dans toutes les nouvelles constructions de la commune ».
    www.lejdc.fr — Élections complémentaires : liste menée par Thomas Perret - La Fermeté (58160)
  • Après avoir changé son passé, Eliott se réveille dans une nouvelle réalité. Il est devenu un patron détesté, son meilleur ami est devenu son chauffeur et Émilie est sur le point d’épouser Kamel ! Il demande alors de l’aide à son lui de 2001 pour tenter de rechanger le cours des choses. Mais petit Eliott, perturbé, se retrouve à consulter un psychiatre, le docteur Sax.
    TF1+ — Avenir - S01 E02 - Olivia | TF1
  • « Je pense que la saison va être compliquée… Et ça l’a été face à Strasbourg. Benoit Costil, malheureusement, il a mis un sacré bordel sur son dégagement manqué parce que ça a tout changé finalement. Ça a été un effet boule de neige. Les deux entraineurs, malheureusement, ce qu’ils avaient pu préparer pendant la semaine, il a fallu tout rechanger au bout de 20 minutes… […] La comparaison avec Lille (concernant la situation actuelle des Girondins de Bordeaux) ? Non, la politique était quand même plus claire : acheter des jeunes, les faire progresser, et ensuite les revendre. On avait une direction… ».
    Girondins4Ever — Girondins4Ever - Julien Chaput : "Benoit Costil a mis un sacré bordel sur son dégagement manqué..."

Traductions du mot « rechanger »

Langue Traduction
Anglais change back
Espagnol cambiar de nuevo
Italien tornare indietro
Allemand zurück ändern
Chinois 换回来
Arabe تغير مرة أخرى
Portugais mudar de volta
Russe вернуться назад
Japonais 元に戻す
Basque aldatu atzera
Corse cambià daretu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.