La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recèlement »

Recèlement

[rœsɛlœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « recèlement »

Recèlement - Nom commun

  • Action de dissimuler ou de détenir des biens provenant d'un crime ou d'un délit.

    Dans les méandres de l'économie souterraine, le recèlement fait régner une omerta aussi sombre que lucrative.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le recèlement et le larcin sont également punissables le recèlement d'un meurtrier

Étymologie de « recèlement »

Dérivé du mot français receler avec le suffixe -ment.

Usage du mot « recèlement »

Évolution historique de l’usage du mot « recèlement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recèlement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « recèlement »

  • Si le projet "ambition Marseille" pouvait également prendre en compte dans son cahier des charges le caca du chien laissé sur le trottoir, avec recherche par adn du chien qui remonterait le nom du propriétaire peu regardant sur la propreté, grâce à un fichier' C' constitué par les vétérinaires, avec amende et prison si récidive, ... N'est-ce pas pas aussi important que le nettoyage des tags, le rafraichissement des peintures au sol, le recèlement des piliers de poubelles bancales, les petits trous à boucher sur les places de parcmètre à l'emplacement des voitures, ... Qui ne constituent aucun danger ?
    LaProvence.com — Écoplanète | Propreté : opérations "coup de poing" en centre-ville de Marseille | La Provence
  •  cela pour te dire, que ce n’est pas parce que ton DJ disait qu’il va diminuer les dépenses, qu’il va le faire recèlement cette diminution. ça c’es de la PUB à la DomaaPUB
    Madagascar-Tribune.com — Andry Rajoelina ordonne la limitation des dépenses de l’Etat - Madagascar-Tribune.com

Traductions du mot « recèlement »

Langue Traduction
Anglais concealment
Espagnol ocultación
Italien occultamento
Allemand verschleierung
Chinois 隐藏
Arabe إخفاء
Portugais ocultação
Russe маскировка
Japonais 隠蔽
Basque ezkutatzea
Corse ocultazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.