La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recéleuse »

Recéleuse

Ecouter

Définitions de « recéleuse »

Recéleuse - Nom commun

Recéleuse — définition française (sens 1, nom commun)
Femme qui cache des personnes ou des biens dans le but de les soustraire à la justice ou de les protéger.
(Histoire de la mode) Type de mouche artificielle, un petit grain de beauté factice placé délibérément sur un bouton pour le dissimuler.
La Bibliothèque des Dames pourroit fournir ample matière à des extraits de différents genres; bornons-nous à citer, parmi beaucoup de pièces agréables de divers auteurs, un petit traité de la Position des mouches, que la rédactrice revendique comme son ouvrage : suivant elle, il n'y avoit que neuf sortes de mouches en 1764: La passionnée, au coin de l’œil; la majestueuse, presque au milieu du front; l’enjouée, sur le bord de la fossette que forme la joue quand on rit; la galante, au milieu de la joue; la baiseuse, au coin de la bouche; la gaillarde, sur le nez; la coquette, sur les lèvres; la discrète, au-dessous de lèvre inférieure vers le menton ; et finalement 'la recéleuse', mise précisément sur un bouton.
— Bulletin du bibliophile et du bibliothaire, 1859.

Expressions liées

  • Les receleurs font les voleurs

Étymologie de « recéleuse »

De receler avec le suffixe -euse.

Usage du mot « recéleuse »

Évolution historique de l’usage du mot « recéleuse » depuis 1800

Traductions du mot « recéleuse »

Langue Traduction
Anglais concealer
Espagnol ocultador
Italien correttore
Allemand concealer
Chinois 遮瑕膏
Arabe المخفي
Portugais corretivo
Russe тональный крем
Japonais コンシーラー
Basque ezkutatzailea
Corse dissimulatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.