Recalcifier : définition de recalcifier

chevron_left
chevron_right

Recalcifier : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

RECALCIFIER, verbe trans.

Enrichir l'organisme en calcium. (Dict. xxes.).
Prononc.: [ʀ əkalsifje], (il) recalcifie [ʀ əkalsifi]. Étymol. et Hist. 1925 (Josué, Godlewski ds Nouv. Traité Méd. fasc. 8, p. 310: processus recalcifiant). Dér. de calcifier*; préf. re-*.
DÉR.
Recalcification, subst. fém.a) Méd. Action de recalcifier; résultat de cette action; en partic., fixation de calcium dans un organisme décalcifié à la suite d'un processus pathologique. On peut suivre sur les radiographies la recalcification des os (Quillet Méd.1965, p. 480).b) Agron. Fait d'enrichir un sol en calcium. Travaux de mise en valeur des terres par suppression des obstacles, recalcification des sols, lutte contre le vent (Fonteneau,Cons. munic., 1965, p. 89). [ʀ əkalsifikasjɔ ̃]. 1reattest. 1932 (Lar. 20e); de recalcifier, suff. -(a)tion*.
BBG.Quem. DDL t. 8 (s.v. récalcifiant).

Recalcifier : définition du Wiktionnaire

Verbe

recalcifier \ʁə.kal.si.fje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre à nouveau plus riche en calcium.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « recalcifier »

Étymologie de recalcifier - Wiktionnaire

De calcifier, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « recalcifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
recalcifier rœkalsifje play_arrow

Conjugaison du verbe « recalcifier »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe recalcifier

Citations contenant le mot « recalcifier »

  • « Nous devons à très court terme recalcifier le cadre et les conditions politiques de notre intervention au Sahel avec les cinq États africains membres du G5 Sahel » (Mali, Burkina, Niger, Tchad, Mauritanie), a-t-il dit, en dénonçant « des ambiguïtés à l’égard des mouvements antifrançais ». Mali Actu, Emmanuel Macron invite les cinq présidents des pays du Sahel à Pau le 16 décembre
  • C’est en partant de ce constat que les chercheurs ont découvert qu’il était possible d’aider la dent à se recalcifier elle-même. Une opération baptisée EAER (Electrically Accelerated and Enhanced Remineralisation) composée de deux étapes. Tout d’abord, le dentiste nettoie l’émail puis il envoie dans la dent un léger courant électrique totalement indolore qui facilite le passage des minéraux comme le calcium et le phosphore vers la partie lésée. La dent s’auto-répare naturellement, sans laisser la moindre trace et, à priori, sans danger. Marie France, magazine féminin, Une nouvelle méthode pour soigner les caries sans roulette, ni douleur
  • « À première vue, il y a une ancienne fracture au niveau de l’aile droite, détaille Coralie Le Falher, soigneuse au centre du Gorna. Cela correspond à notre coude. La blessure a déjà commencé à se recalcifier, ce qui fait que l’aile ne se déplie plus et qu’il ne pourra plus voler. » Les soins qui lui ont été prodigués devraient toutefois consolider son état et empêcher que l’aile ne tombe par terre et le gêne dans ses déplacements. « Il gardera un handicap », confirme la soigneuse. Mais après plusieurs semaines de convalescence au Gorna - le temps que le plus froid de l’hiver passe - il pourrait être relâché dans un environnement adapté. , Strasbourg | Une soirée de patience pour capturer le cygne blessé
  • Le ministre a dû recalcifier sa déclaration car il est apparu faussement sur des réseaux sociaux et certains médias qu’il a déclaré que la présidence du pays a ordonné qu’à compter du 1er mai 2020 la cessation de toutes les émissions et publicités de prêtres traditionnels et guérisseurs à la télévision. KOACI, Ghana : Requête contre les « doubleurs d'argent » sur des télévisions - KOACI

Traductions du mot « recalcifier »

Langue Traduction
Corse ricalificà
Basque recalcify
Japonais 再石灰化
Russe recalcify
Portugais recalcificar
Arabe أعد الحساب
Chinois 重新计算
Allemand neu berechnen
Italien recalcify
Espagnol recalcificar
Anglais recalcify
Source : Google Translate API

Synonymes de « recalcifier »

Source : synonymes de recalcifier sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires