La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reboutonnage »

Reboutonnage

[rœbutɔnaʒ]
Ecouter

Définitions de « reboutonnage »

Reboutonnage - Nom commun

  • Action de fermer à nouveau un vêtement ou un objet à l'aide de boutons.

    Je suis chargée du déboutonnage, du relevage de chemise et du reboutonnage des petits qui ne savent pas procéder seuls.
    — Léon Frapié, La maternelle

Étymologie de « reboutonnage »

Dérivé du français reboutonner, avec le suffixe -age.

Usage du mot « reboutonnage »

Évolution historique de l’usage du mot « reboutonnage » depuis 1800

Citations contenant le mot « reboutonnage »

  • Les gestes qui sont reprochés au Père Finet sont caractérisés par «un toucher du corps, sur le cou, sur les seins, la poitrine, le sternum, sur le dos, sur les bras, sur les fesses sur les cuisses, sur les genoux. Il y eut parfois déboutonnage et reboutonnage des vêtements de la pénitente7.» Il est difficile, en partant de cette description, de faire la part entre le toucher qui est une caresse et le toucher qui serait qualifié pénalement de harcèlement sexuel.
    chaos — LA DAMNATION DES ÉLUS – RÉFLEXIONS SUR LES ACCUSATIONS PORTÉES CONTRE LE PÈRE GEORGES FINET – chaos

Traductions du mot « reboutonnage »

Langue Traduction
Anglais buttoning
Espagnol abotonarse
Italien abbottonatura
Allemand knöpfen
Chinois
Arabe زرر
Portugais abotoar
Russe застегивая
Japonais ボタン
Basque botoiak
Corse buttoning
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.