La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réattribution »

Réattribution

[reatribysjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « réattribution »

Réattribution - Nom commun

  • Action de réattribuer quelque chose à quelqu'un ou quelque chose.

    Suite à une enquête approfondie, le comité a décidé de la réattribution du marché public à l'entreprise initialement écartée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réattribution »

Du verbe français réattribuer ; voir également attribution.

Usage du mot « réattribution »

Évolution historique de l’usage du mot « réattribution » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réattribution » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réattribution »

  • Ces réattributions concernent les Jeux Olympiques de Londres 2012, Sotchi 2014 et Rio 2016, ainsi que les Jeux Olympiques de la Jeunesse de Buenos Aires 2018.
    International Olympic Committee — La commission exécutive du CIO approuve la réattribution de médailles d’éditions passées des Jeux Olympiques et des Jeux Olympiques de la Jeunesse - Actualité Olympique
  • SEOUL, 22 jan. (Yonhap) -- L'armée sud-coréenne a annoncé ce mercredi sa décision de ne pas autoriser un sous-officier qui a subi une opération de réattribution sexuelle à continuer de servir dans l'armée.
    Agence de presse Yonhap — (2e LD) Un soldat démobilisé suite à une opération de réattribution sexuelle | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • Contributeur habituel de WorldTempus et connaisseur expérimenté de l’industrie horlogère, Olivier Müller nous emmène sur la voie du développement, faite de hauts et de bas, qu’a connu le chronographe. Aucun mouvement n’a vécu autant de bouleversements que le chronographe durant les vingt dernières années : de l’ultra-précision à sa réattribution à l’invention de Louis Moinet, le chronographe demeure l’un des mouvements les plus convoités du 21ème siècle.
    The Millennium Watch Book - Si vous aimez les montres, ce livre est pour vous - The Millennium Watch Book - WorldTempus
  • Le Borussia Dortmund redistribue ses numéros. Emre Can récupère son numéro 23 fétiche à la place du 27. Pourtant, la réattribution tant attendu était celle du 10 laissé vacant par Mario Götze. Le héros du mondial 2014 quitte l'écurie allemande en fin de contrat. Du coup, la nouvelle star montante du BVB, Thorgan Hazard en profite pour avoir l'honneur de vêtir la tunique jaune avec les deux chiffres dans le dos. Au vu de sa saison pleine, c'est mérité.
    Onze Mondial — Borussia Dortmund : le mythique numéro 10 du BVB réattribué

Traductions du mot « réattribution »

Langue Traduction
Anglais reassignment
Espagnol reasignación
Italien riassegnazione
Allemand neuzuweisung
Chinois 重新分配
Arabe إعادة التعيين
Portugais reatribuição
Russe переназначение
Japonais 再割り当て
Basque reassignment
Corse riassignazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.