La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réargenter »

Réargenter

[rearʒɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « réargenter »

Réargenter - Verbe

  • Recouvrir de nouveau d'une fine couche d'argent.

    Dans un souci de conservation, le musée a décidé de réargenter les pièces anciennes de sa collection, redonnant ainsi à ces objets leur éclat d'antan.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réargenter »

Du verbe argenter, avec le préfixe re-.

Usage du mot « réargenter »

Évolution historique de l’usage du mot « réargenter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réargenter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réargenter »

  • Vous aviez déjà de l'argenterie pour tout votre restaurant : quelle chance d'avoir ces 500 pièces ! Mais avez-vous songé qu'il fallait les réargenter ? Comptez 10 euros par pièce. Faut-il que je vous fasse aussi la multiplication ? Cela fait 5 000 euros. Du coup, pas question de mettre de la vaisselle banale : si vous faisiez un petit effort, cela pourrait être très joli. Cela se paie aussi : 25 euros par assiette.
    Le Figaro.fr — Combien coûte une étoile ?
  • Et si Royan tenait déjà cet événement de standing de nature à réargenter l’image de la ville que les élus locaux réclament sans cesse ? Un événement de standing, soit, mais ouvert en même temps à l’échange entre nantis philanthropes et promeneurs ébahis, invités à la fête, même. La synthèse du « Tolède Prestige 911 ».
    SudOuest.fr — Royan : des parrains prestigieux pour le rassemblement de Porsche 911
  • Une ménagère incomplète peut sans problème se réassortir et le métal, se réargenter à des prix raisonnables. Pour l’entretien, plusieurs solutions simples existent, du dentifrice frotté avec une brosse à dents au bicarbonate de soude ou au produit pour argenterie du commerce.
    Le Mag | Sortez l’argenterie
  • Aujourd'hui, "Comment réargenter des objets" ! Que vous soyez débutants ou confirmés en bricolage ou déco, votre expert Romain Buquet de la droguerie à Metz vous guide dans tous vos projets pas à pas.
    ici, par France Bleu et France 3 — VIDEO - Comment réargenter des objets, avec Romain Buquet notre expert droguiste - France Bleu
  • Et si Royan tenait déjà cet événement de standing de nature à réargenter l’image de la ville que les élus locaux réclament sans cesse ? Un événement de standing, soit, mais ouvert en même temps à l’échange entre nantis philanthropes et promeneurs ébahis, invités à la fête, même. La synthèse du « Tolède Prestige 911 ».
    SudOuest.fr — Royan : des parrains prestigieux pour le rassemblement de Porsche 911

Traductions du mot « réargenter »

Langue Traduction
Anglais replenish
Espagnol reponer
Italien replenish
Allemand auffüllen
Chinois 补充
Arabe تجديد
Portugais reabastecimento
Russe пополн
Japonais 補充する
Basque berritu
Corse rimpiazzà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.