La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réanimable »

Réanimable

[reanɛ̃abl]
Ecouter

Définitions de « réanimable »

Réanimable - Adjectif

  • Susceptible d'être ramené à un état de conscience ou de vitalité.

    Malgré la gravité de son état, les médecins ont assuré que le patient demeurait réanimable, offrant une lueur d'espoir à sa famille en détresse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réanimable »

Du préfixe ré-, du verbe animer et du suffixe -able.

Usage du mot « réanimable »

Évolution historique de l’usage du mot « réanimable » depuis 1800

Citations contenant le mot « réanimable »

  • Divers éléments en font douter. Le témoignage d’une jeune infirmière du CHU de Nancy fait penser que plusieurs personnes auront été d’autant moins « réanimables », que, faute de moyens d’intervention, on aura décrété par avance qu’elles ne l’étaient pas :
    La Croix — L’hôpital sous l’empire du management
  • À noter par ailleurs que des pénalités allant de 5 minutes jusqu’à une semaine d’exclusion pourront être appliquées aux joueurs qui abandonnent la partie en cours (au choix des personnages si vous êtes vivant ou réanimable par un coéquipier). Les sanctions étant graduées en fonction du nombre de fois où le joueur s’adonnera à cette pratique et ce, que ce soit en partie classée comme en partie standard.
    Xboxygen — Apex Legends : les ligues classées de la saison 3 en détail | Xbox One - Xboxygen

Traductions du mot « réanimable »

Langue Traduction
Anglais resuscitated
Espagnol resucitado
Italien risuscitato
Allemand wiederbelebt
Chinois 复苏
Arabe انتعش
Portugais ressuscitado
Russe реанимирован
Japonais 蘇生した
Basque berpiztu
Corse resuscitatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.