Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réamorcer »
Réamorcer
[reamɔrse]
Définitions de « réamorcer »
Réamorcer - Verbe
-
Procéder à une nouvelle initiation ou mise en action.
Une fois la pompe réamorcée, la production japonaise progresse à vive allure.
— Edwin O. Reischauer, Histoire du Japon et des Japonais -
(Informatique) Déclencher de nouveau le processus initial de démarrage d'un système informatique.
Après un plantage inattendu, les techniciens ont dû réamorcer l'ensemble du système informatique pour reprendre les opérations.
— (Citation fictive)
Réamorcer - Définition de France Terme
-
Provoquer de nouveau l'exécution de l'amorce.
Étymologie de « réamorcer »
Dérivé du mot amorcer avec le préfixe ré-.Usage du mot « réamorcer »
Évolution historique de l’usage du mot « réamorcer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réamorcer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réamorcer »
-
Aider les distributeurs, enfin, sera capital pour réamorcer l’activité économique du cinéma. Sans quoi, ils ne sortiront pas leurs films, par crainte de prendre trop de risque. Sans mesure d’aide et d’accompagnement, que pourrons-nous faire ?
La Croix — « Aider les distributeurs sera capital pour réamorcer l’activité économique du cinéma » -
Le Kosovo a déclaré son indépendance en 2008, mais celle-ci n'a jamais été reconnue par la Serbie. La semaine dernière encore, Bruxelles a tenté de réamorcer le dialogue entre les dirigeants des deux Etats qui devraient se rencontrer ce jeudi
euronews — Le président kosovar entendu à La Haye | Euronews
Traductions du mot « réamorcer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reboot |
| Espagnol | reiniciar |
| Italien | riavvio |
| Allemand | neustart |
| Chinois | 重启 |
| Arabe | اعادة التشغيل |
| Portugais | reiniciar |
| Russe | перезагрузка |
| Japonais | リブート |
| Basque | berrabiarazi |
| Corse | riavvia |