Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réalistement »
Réalistement
[realistœmɑ̃]
Définitions de « réalistement »
Réalistement - Adverbe
-
D'une manière qui reflète ou vise à refléter la réalité.
On sait que dans le domaine de l’expression artistique, Philippe le Bel sera le premier roi de France réalistement représenté en sculpture et Jean le Bon […]
— La France de Philippe Auguste, page 154
Étymologie de « réalistement »
Dérivé du mot réaliste avec le suffixe -ment.Usage du mot « réalistement »
Évolution historique de l’usage du mot « réalistement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réalistement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réalistement »
-
Sauf qu’avant d’avoir un vaccin, on en a dans le meilleur des cas pour un an, mais plus réalistement pour deux ans. Normalement, ça aurait pu prendre dix ou quinze ans. Ça, c’est la mauvaise nouvelle.
Le Journal de Québec — En attendant le vaccin... | Le Journal de Québec -
«Je vous dirais que “pelletée de terre en 2021”, pour un métro, réalistement, c’est teinté d’une forme d’optimisme», a dit lors d’une entrevue avec le 24 Heures celui qui chapeaute le Bureau de projet de la ligne rose.
Le Journal de Montréal — Ligne rose d’ici 2021: Pas réaliste, selon le directeur du Bureau de la ligne rose | JDM -
OPINION. L’argument qui consiste à dire que le transport public ne pourrait pas réalistement «absorber une partie significative de la mobilité automobile privée» ne relève pas d’un constat étayé, mais bien d’une inertie de pensée inscrite dans l’acceptation sans questionnement du paradigme du modèle de transport hérité du XXe siècle, écrit l’économiste des transports José Ibarra, en réponse à une chronique de Marie-Hélène Miauton
Le Temps — Les faits sur l’efficacité économique des transports publics - Le Temps -
Coronavirus oblige, plusieurs travailleurs doivent composer avec une nouvelle réalité : le télétravail. Voici quelques pistes pour rendre votre travail à domicile réalistement efficace.
Le Manic — Télétravail 101 - Le Manic -
« Pour être honnête avec vous, je ne suis pas surpris, a réagi le directeur général des Red Wings Steve Yzerman. Nous avions 18,5 pour cent de chances d'avoir le premier choix. Alors, réalistement, j'étais préparé à être ici aujourd'hui en ne parlant pas du premier choix. Je ne suis pas vraiment surpris. Les huit équipes derrière, ou les huit équipes des séries, avaient ensemble 24,5 pour cent de chances d'avoir ce choix. Les probabilités étaient donc meilleures pour les huit autres équipes que pour nous. »
LNH.com — Les Red Wings glissent, mais Yzerman reste philosophe | LNH.com -
Dans une salle sombre du quartier de Dharavi, l’un des plus grands bidonvilles d’Asie, des dizaines d’enfants de Bombay s’entraînent en rêvant de devenir une grande vedette de Bollywood — ou, plus réalistement, de décrocher un petit rôle.
La Presse — Une académie Bollywood dans un bidonville de Bombay
Traductions du mot « réalistement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | realistically |
| Espagnol | de modo realista |
| Italien | verosimilmente |
| Allemand | realistisch |
| Chinois | 现实地 |
| Arabe | بواقعية |
| Portugais | realisticamente |
| Russe | реалистично |
| Japonais | 現実的に |
| Basque | errealistan |
| Corse | realistu |