Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réaléser »
Réaléser
[realese]
Définitions de « réaléser »
Réaléser - Verbe
-
Procéder à un nouvel alésage.
Dans le monde industriel, il est fréquent de réaleser une machine en vue d'une optimisation précise : ainsi, lorsque le guide-chaîne de la tronçonneuse s'use, il faut la réaleser pour lui redonner son efficacité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réaléser »
Du verbe aléser, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réaléser »
Évolution historique de l’usage du mot « réaléser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réaléser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réaléser »
-
Cette nouveauté 2020 découle de la MT-155, à qui elle reprend le monocylindre refroidi par eau de 155 cc. Cette cylindrée est taillée pour l'Asie, où la majeure partie des motos cubent entre 110 et 160 cc, mais la réaléser à 125 cc serait une simple formalité pour Yamaha qui disposerait alors d'un nouveau modèle à fort potentiel et bien dans l'air du temps, sans se ruiner en R&D.
Roadster - Pourquoi Yamaha devrait produire une XSR125 en 2020 -
C'est réaléser un cylindre et raboter une culasse et avec ça on réalise une prouesse technique. Je le relève parce que ça m'a fait sourire.
Le Point — Isère : une folle course-poursuite sur 220 kilomètres - Le Point -
Après la mort de son premier propriétaire, elle est vendue en 2003 à un de ses compatriotes qui la confie à Aston Martin pour une restauration complète. La peinture Cumberland Grey est remplacée par un Grigio Quartz, la structure renforcée, et les feux de DB6 troqués contre des feux de DB5, comme sur la DB5 Shooting Brake originelle de David Brown. Aston Martin en profite pour réaléser le six cylindres en ligne à 4,2 l, et l’associer à une boîte automatique ZF à cinq rapports.
TopGear — Cette DB5 Shooting Brake a été faite spécialement pour le chien du patron - TopGear -
Ou alors qu il fasse réaléser pour avoir plus de débit...
Le Rugbynistère — Urios, rouge qui tâche et dinosaure, le réveil WTF de Nans Ducuing [VIDEO] - Le Rugbynistère -
Un léger accent, qui trahi sa nationalité Belge, l’homme est un vrai passionné, qui voue une confiance aveugle en ses hommes. « Le travail du foreur se fait à la sensibilité, sur les manettes, et à l’oreille avec le moteur de la machine. Le pilote doit être à l’écoute de tout. En permanence », confie Frédéric. Alors, lorsque la tête de la foreuse, enfoncée pourtant à plus de 300 mètres semble raccrocher aux parois du forage, il remet quelques barres de forages supplémentaires, pour réaléser une nouvelle fois cet orifice de vingt centimètres de diamètre tout au plus.
Edition Pont à Mousson | Pont-à-Mousson : 420 mètres sous la Moselle
Traductions du mot « réaléser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rebore |
| Espagnol | rebore |
| Italien | rialesare |
| Allemand | rebore |
| Chinois | 钻孔 |
| Arabe | جوف |
| Portugais | rebore |
| Russe | растачивать |
| Japonais | やり直す |
| Basque | rebore |
| Corse | riborre |