La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réagencement »

Réagencement

[reaʒɑ̃sœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « réagencement »

Réagencement - Nom commun

  • Action de réorganiser les éléments d'un ensemble ou résultat de cette opération.

    L’hémoglobine est ainsi un exemple de réagencement spatial en fonction de l’activité chimique de la molécule.
    — Claude Martin, Bruno Riou

Étymologie de « réagencement »

Du verbe réagencer.

Usage du mot « réagencement »

Évolution historique de l’usage du mot « réagencement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réagencement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réagencement »

  • Le réagencement des valises latérales avec un couvercle plus plat et un corps abaissé permet de charger les bagages en tout confort et de manière plus efficace. Le garde-boue arrière peut être relevé pour faciliter la dépose de la roue arrière.
    BMW K 1600 B 2021 - Fiche moto - Motoplanete
  • Après une réfection et un réagencement complet, la boulangerie située à deux pas de la plage du casino, et rebaptisée Le Fournil du casino, a ouvert ses portes jeudi, dans un décor tendance.
    Saint-Quay-Portrieux. Le Fournil du casino s’offre une nouvelle déco - Saint-Brieuc.maville.com
  • La quarantaine des joueurs du FCZ et le cas positif d'un joueur de GC vendredi dernier ont contraint la Swiss Football League à repenser le déroulement de la fin de saison. Ainsi, de façon à pouvoir permettre aux deux premières divisions de se terminer le 3 août au plus tard (selon les prescriptions de l'UEFA), plusieurs rencontres ont été décalées. Ce réagencement permet de respecter la règle des deux jours de repos entre les matchs de tous les clubs.
    SWI swissinfo.ch — Les calendriers des matchs chamboulés - SWI swissinfo.ch
  • La grande question de demain, c’est celle de l’articulation entre les automatismes, le travail hors emploi, et de nouveaux types d’emploi permettant de valoriser ce travail. Le but du revenu contributif est précisément d’opérer ce réagencement de la richesse produite par le travail sous toutes ses formes en cultivant, grâce au temps libéré par l’automatisation, les savoirs dont l’économie aura de plus en plus besoin dans l’anthropocène, cette ère dans laquelle l’humain est devenu un facteur géologique majeur. Il s’agit d’en dépasser les limites par une économie fondée sur la déprolétarisation des emplois.
    Libération.fr — Bernard Stiegler : «Reconstruire l’économie en redonnant de la valeur au savoir» - Libération
  • Lâché depuis un moment R6 Siege… Voir les jeux Tom Clancy se Fortnitiser n’avait plus aucun intérêt pour moi. Direction Artistique pour appâter les jeunes, réagencement des cartes pour se donner un air de CS:GO et nouveaux opérateurs à l’apport tout à fait discutable. De toute façon, l’équipe originelle de développeurs n’est plus là et ça se voit.
    NoFrag — La Nouvelle Saison De Rainbow Six: Siege, Demon Veil, Arrive Le 15 Mars - NoFrag
  • Objectif de l'investissement : réagencement complet des ateliers avec modification des flux de production, amélioration des conditions de travail et de la productivité et augmentation des capacités de production.
    Seguin-Duteriez investit 2 millions d'euros dans son siège de Randan | Bref Eco
  • « Les travaux concernent le réagencement de l’espace commercial, ainsi que le réaménagement et l’installation de la climatisation dans les bureaux dédiés à La Banque Postale.
    www.lamontagne.fr — Fermeture pour travaux de La Poste Saint-Éloi à Clermont-Ferrand, du 17 janvier au 27 avril - Clermont-Ferrand (63000)
  • Sur le papier, la création de bureaux dans l’actuelle salle de réunion est aussi annoncée pour « améliorer la fonctionnalité des espaces. » Le premier est destiné à l’adjoint du chef de centre, le second à l’amicale. Mais ce réagencement est à l’ordre de la tranche optionnelle. Autrement dit, la deuxième phase du chantier sera valisée si « le montant des offres est en adéquation avec l’enveloppe budgétaire consacrée à l’opération. » 
    actu.fr — Josselin : la caserne des sapeurs-pompiers va enfin faire l'objet de travaux | Le Ploërmelais

Traductions du mot « réagencement »

Langue Traduction
Anglais rearrangement
Espagnol reordenamiento
Italien riordinamento
Allemand umlagerung
Chinois 重排
Arabe إعادة ترتيب
Portugais rearranjo
Russe перегруппировка
Japonais 再配置
Basque berrantolaketa
Corse riarrangamento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.