La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réafficher »

Réafficher

[reafiʃe]
Ecouter

Définitions de « réafficher »

Réafficher - Verbe

  • Action de montrer ou d'exposer de nouveau au public.

    Après une longue absence, le musée a décidé de réafficher les œuvres du peintre impressionniste, offrant ainsi au public l'opportunité de redécouvrir son génie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réafficher »

Du mot afficher, avec le préfixe re-.

Usage du mot « réafficher »

Évolution historique de l’usage du mot « réafficher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réafficher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réafficher »

  • La principale nouveauté que nous retenons est l’apparition (fort pratique) d’une fonction permettant d’un clic de réafficher un ensemble de fenêtres préalablement enregistré sur le petit écran comme sur le grand. Pratique pour se remettre rapidement au travail avec ses logiciels préférés ou pour revenir d’un clic à son jeu du moment, et aux applications qui vont bien avec (par exemple un titre compétitif, couplé à Discord, Armoury Crate et pourquoi pas Spotify), le tout en une commande tactile et en moins de cinq secondes.
    Clubic.com — Test ASUS ROG Zephyrus Duo 15 : quand le ZenBook Pro Duo revêt sa cape de gamer
  • Sans l'expliciter, Aleksandar Vucic a laissé entendre qu'une "influence étrangère" pouvait être derrière les manifestations. Un des tabloïds qui lui est acquis, Kurir, évoquait explicitement la Russie. Une manière pour le pouvoir de réafficher son attachement à l'UE qu'il n'avait pas épargnée en début de pandémie au profit des "frères chinois".
    LaProvence.com — France - Monde | Serbie: pourquoi le virus déclenche la colère | La Provence
  • Très simple d’utilisation, l’outil permet d’afficher la traduction d’un commentaire dans la langue que vous souhaitez, mais également de le réafficher dans sa forme d’origine. Pour traduire un commentaire :
    BDM — YouTube : comment traduire automatiquement les commentaires d’une vidéo
  • Pour l’espace aérien, il est possible d’afficher différents « calques » sur le fond de carte, voire tous soit FIR, SIV, TMA, CTR, Zones R, D et P, points VFR, VOR. Mais si l’on affiche tout pour visualiser l’espace aérien autour de soi, le déplacement de la carte est plutôt lent ensuite pour réafficher la surcharge aéronautique un peu plus loin… Le SIA annonce « envisager de faire évoluer le service très régulièrement, permettant ainsi de répondre aux besoins exprimés par les pilotes ». Il suffit donc d’y croire et d’être patient !   ♦♦♦
    SOFIA VAC sur tablette – aeroVFR
  • Heureusement, les développeurs de XDA sont parvenus à trouver un moyen de réafficher les icônes disparues dans les paramètres rapides du téléphone, tout simplement en installant une APK, ou plutôt trois, une par icône. Une solution très simple qui ne nécessite même pas d'être rooté. Autant dire qu'on ne va pas s'en priver ! Voici comment faire :
    PhonAndroid — Galaxy S6 et S6 Edge : comment retrouver les icônes disparues des paramètres rapides
  • Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran, un bouton « Undo » permet de réafficher le message.
    Clubic.com — WhatsApp : une fonctionnalité de restauration des messages supprimés à l’étude
  • Cliquez ou tapez sur l’icône pour réafficher la réponse.
    Actualités des internautes libres — Comment faire un Tweet invisible ?

Traductions du mot « réafficher »

Langue Traduction
Anglais redisplay
Espagnol volver a mostrar
Italien rivisualizza
Allemand erneut anzeigen
Chinois 重新显示
Arabe إعادة عرض
Portugais reexibir
Russe восстановить изображение
Japonais 再表示
Basque orria berriz erakutsi
Corse ritruvamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.